"die finger von" - Translation from German to Arabic

• يديك عن

Halt einfach die Klappe und lass die Finger von seinen Sachen.
فقط أبعد يديك عن أغراضه

Lass ja die Finger von meinem Bruder!
أبعد يديك عن أخي

Lassen Sie die Finger von meiner Tochter.
... أبعد يديك عن ابنتي

Lass die Finger von Marie, ja?
(أبعد يديك عن (ماري