"die herzogin von" - Translation from German to Arabic

• دوقة

"Sie ist unvergleichlich und übertrifft die Herzogin von Mailand... wie die goldene Sonne den silbernen Mond."
كتب، انها لا تضاهى وتتفوق على دوقة ميلان كما الشمس الذهبية تتفوق على القمر الفضي

Euer Majestät, der Kaiser unterbreitet Christina, seine Nichte... die Herzogin von Mailand.
جلالتك، لقد رشح الإمبراطور كريستينا ، ابنة أخيه دوقة ميلان

Sie sollen dort über Christina, die Herzogin von Mailand, recherchieren.
كل ما عليك القيام به هو أن تجري تحقيقا حول كريستينا ، دوقة ميلان

Was bedeutet, dass die Herzogin von Mailand erneut... für das Bett Euer Majestät verfügbar wäre.
وهو ما يعني أن دوقة ميلان مرة أخرى متاحة لسرير جلالتكم

die Herzogin von Mailand soll die begehrenswerteste Frau der Welt sein.
من المفترض أن دوقة ميلان هي أكثر امرأة مرغوبة في العالم

die Herzogin von Suffolk z.B.
بعض وصيفات صاحبة الجلالة دوقة سوفولك على سبيل المثال

Stell dir vor, draußen steht die Herzogin von Winnipeg und schmeißt den Baudelaires eine Party.
يمكنك أن تظاهر بأن دوقة "وينيبيغ" أتت لتقيم حفلاً لأطفال عائلة "بودلير" في قصرها.

Dass ich bald an meine Tochter wie Ihr Grace, die Herzogin von Devonshire.
أني سأخاطب بنيّتي قريباً بنيافتها، دوقة "دوفنشاير"

die Herzogin von Mailand zu heiraten, steht nicht mehr zur Wahl.
الزواج من دوقة ميلان لم يعد خيارا

die Herzogin von Montrose. Das war das Ende ihrer Karriere bei Hofe, hoffe ich.
دوقة "مونتروس"، أتمنى أن تكون نهاية مشوارها في البلاط

Wenn er ein Zauberer ist, bin ich die Herzogin von Devonshire.
ان لديه قوة السحر" ".أكثر من دوقة ديونشاير

die Herzogin von Devontry und ihr Alpenführer.
دوقة دوفنري و دليلها الألبيني * (كناية عن تخصصه في جبال الألب)

Die Kaiserin der Mode selbst, die Herzogin von Devonshire.
ملكة التصميم ذاتها! دوقة "دوفنشاير"!

Und ich gebe Ihnen die Waffe, die Herzogin von Devonshire.
و أقدّم لكم السلاح! دوقة "دوفنشاير"!

"die Herzogin von Devonshire erschienen letzte Woche in Bath in einem mobcap.
"ظهرت دوقة "دوفنشاير" الأسبوع الماضي في (موب كاب)"

Der Herzog und die Herzogin von Devonshire und Lady Elizabeth Foster.
الدوق و دوقة "دوفنشاير"، و السيدة (إليزابيث فوستر)

die Herzogin von Mailand ist bezaubernd.
إن دوقة ميلان فاتنة

Ihre königliche Hoheit, die Herzogin von Kent.
صاحبة السموّ الملكي، دوقة "كنت"

Vielleicht die Herzogin von Sutherland als oberste Hofdame?
ربما دوقة "ساذرلاند" عشيقة الفساتين؟

Ich werde die Herzogin von Squillace nicht heiraten.
أنا لن اتزوج دوقة سكولاتشي