"die info" - Translation from German to Arabic

    • المعلومة
        
    • هذه المعلومات
        
    • على المعلومات
        
    - Du hast deinen Sohn nie erwähnt. Danke für die Info. Open Subtitles حسناً، لم أعلم أن لديك ابن، شكراً على المعلومة
    Schau, gib mir einfach den Namen von diesem Kerl, von dem ihr die Info habt. Open Subtitles فلتعطيني اسم المجرم الذي أعطاكم المعلومة.
    die Info würde ich der Buchhaltung gerne verschweigen. Open Subtitles هل هذه المعلومة التي لا اود مشاركتها مع كشف الرواتب تبهجك؟
    Er meinte, er würde mir die Info geben, weil er keine Verwendung für sie hätte. Open Subtitles قال لي أنه يعطيني هذه المعلومات لإنه لا يستطيع استخدامها.
    Gute Frage. Danke für die Info, Dave. Open Subtitles هذا سؤال جيد شكرا على هذه المعلومات ديف
    die Info ist von den italienischen Behörden, die die Situation überwachen. Open Subtitles حصلنا على المعلومات من السلطات الإيطالية الذين كانوا يراقبون الموقف.
    Man fragt sich, wie weit man gehen muss, bis man die Info hat, die man braucht. Open Subtitles تبدأ في التساؤل إلى أي مدى سيكون عليك أخذه للحصول على المعلومات التي تحتاج إليها
    Wenn Sie ein Tier sehen, geben Sie die Info durch die Reihen zu uns mit den Waffen durch. Open Subtitles إن رأيتم حيواناً فانقلوا هذه المعلومة للأشخاص الذين يحملون أسلحة
    Wir hatten die Info, bestätigt von Centra Spike... Open Subtitles عرفنا جميعاً المعلومة وحصلنا على التأكيد من سنترا سبايك ..
    Sobald die Kleine morgen kommt, lasse ich sie nachsehen, und wir geben Ihnen die Info weiter. Open Subtitles بمجرد أن تصل الفتاة غداً سأطلب منها جمع تلك المعلومة وسنقدمها لك
    Wir haben zwei F-15E angefordert, sobald die Info kam. Open Subtitles -ثمان دقائق سارعنا في إرسال طائرتين ما إن وصلتنا المعلومة
    Das wusste ich nicht. Ich hielt die Info für verlässlich. Open Subtitles لم أعرف بالأمر ظننت أن المعلومة صحيحة
    Aber ich kann Sarah Galvin anrufen, die Ihnen die Info liefert. Open Subtitles لكن يمكنني الاتصال بـ"سارة غالفن" في قسم النقل. وهي ستعطيك تلك المعلومة.
    Danke für die Info. Open Subtitles شكراً على المعلومة
    Schicken Sie die Info zu Tony Almeida bei der CTU. Open Subtitles انقلى هذه المعلومات الى (تونى ألميدا) بالوحدة
    - Cooler hat die Info. Open Subtitles -لا أعلم. (كولر) لديه هذه المعلومات .
    Ich brauch nur einige Zeit mit ihr allein, um die Info zu bekommen. Open Subtitles لا أحتاج سوى لبعض الوقت معها على انفراد للحصول على المعلومات
    Wir müssen dahin, bevor sie die Info aus Billy rausholen. Open Subtitles نحن بحاجة للوصول إلى هناك قبل أن يحصلوا على المعلومات من بيلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more