| Er ging auf Die Kempeitai Militär Akademie. | Open Subtitles | لقد قصد أكاديمية الشرطة العسكرية لعلهم طردوه |
| Danke für Ihre Besorgnis, aber meine Garde und Die Kempeitai sind in Sicherheitsfragen kompetent. | Open Subtitles | أتفهم الأمر وأشكرك على اهتمامك لكن الحرس الإمبراطوري وفيلق الشرطة العسكرية يوفرون حماية ممتازة |
| Das war, bevor Sie Die Kempeitai zu meinem Lokal brachten. | Open Subtitles | كان ذلك قبل أن تحضروا الشرطة العسكرية إلى مكان عملي |
| Die Kempeitai kann mich jeden Augenblick verhaften. | Open Subtitles | الشرطة العسكرية قد تأتي لإعتقالي بأيّ لحظة |
| - Die Kempeitai zieht sich zurück. | Open Subtitles | على الأقل لن يتواجد الكثير من الشرطة العسكرية |
| Niemand kann das. Aber Die Kempeitai hat ihn. | Open Subtitles | بحقك، الشرطة العسكرية اليابانية من يحتجزونه |
| Die Kempeitai hat sie umgebracht. | Open Subtitles | فيلق الشرطة العسكرية قد قتلوهم |
| Die Kempeitai war auf der Suche nach dir. | Open Subtitles | الشرطة العسكرية قدموا بحثاً عنكِ |
| - Die Kempeitai wird auch da sein. | Open Subtitles | ستكون الشرطة العسكرية هناك أيضاً لماذا؟ |
| Ist das die Waffe, nach der Die Kempeitai sucht? | Open Subtitles | ...ـ سيّدي ـ قل لي أنّه ليس ما تبحث عنه الشرطة العسكرية |
| Die Kempeitai war in der Fabrik. | Open Subtitles | الشرطة العسكرية في المصنع |
| Die Kempeitai ist auf der Suche nach Frank. | Open Subtitles | (فرانك) مطلوب القبض عليه بأمر من الشرطة العسكرية |
| Die Kempeitai. | Open Subtitles | ... فرانك - الشرطة العسكرية اليابانية - |
| - Das war Die Kempeitai. | Open Subtitles | الشرطة العسكرية هي من فعلت ! |