| Geht nicht, Sir. Sie war im Computer. Sie hat die Koordinaten. | Open Subtitles | لا استطيع سيدي , نالت من الكومبيوتر ومن نظم الاحداثيات |
| Teal'c müsste die Koordinaten finden können. | Open Subtitles | تيليك يجب أن يكون قادرا على اكتشاف الاحداثيات. |
| Als wir die Koordinaten das erste Mal hörten, hat sich irgendwer über sie gewundert? | Open Subtitles | , عندما سمعنا الإحداثيات لأول مرة هل توقع أحدكم أنها ليست كذلك ؟ |
| Hier sind die Koordinaten für den ersten Abschnitt, Käpt'n. | Open Subtitles | هذه هي الإحداثيات للمحطة الأولى، يا كابتن. |
| Vielleicht kann ich die Koordinaten nochmal aufrufen, um zu sehen, wer ihn als letztes benutzte. | Open Subtitles | ربما يمكنني استرجاع الإحداثيّات ونرى من استخدمه آخر مرّة |
| Schicken Sie uns die Pläne für den Apparat. Und die Koordinaten Ihrer Lage. | Open Subtitles | أنت سترسل خرائط هذا الجهاز و إحداثيات موقعك |
| Stellen Sie die Koordinaten fest. Falls es für Jack ist, finden wir ihn dort. | Open Subtitles | استخرجي الاحداثيات التي تبحث عنها ان كانت تدل على موقع جاك بذلك سوف نجده |
| Captain Rex, markieren Sie die Koordinaten. | Open Subtitles | ايها القائد ريكس , هل هذه الاحداثيات و كل |
| Also sind die Koordinaten für das richtige Loch der letzte Schlüssel. | Open Subtitles | اذا الاحداثيات للثقب الصحيح هو المفتاح الأخير |
| die Koordinaten sind 61 Zentimeter zu 99. | Open Subtitles | لن تعيش لرؤية الراية الاحداثيات هي 61 سانتيمتر بـ99 |
| Nun, die lange Geschichte kurz, die Koordinaten identifizieren ein Loch, dass den Ort der Flagge auf das Auge der Frau projiziert. | Open Subtitles | قفل قديم ماسبب هذا كله؟ حسناً ، القصة بالمختصر الاحداثيات تحدد ثقب |
| Gib das Teal'c. Das sind die Koordinaten. | Open Subtitles | أعط هذا لتيلك إنها الإحداثيات التى سيحتاجها |
| Ich gebe die Koordinaten in den Hyperraum-Generator ein. | Open Subtitles | أنا أدخل الإحداثيات في مولد الفضاء الفوقي |
| die Koordinaten des Planeten wurden in ihr Navigationssystem gespeist. | Open Subtitles | الإحداثيات إلى الكوكب تم إدخالها إلى حاسبكم الملاحي |
| Vergessen Sie die Koordinaten nicht. | Open Subtitles | لا تنسي رسم جميع الإحداثيات الطولية والعرضية |
| die Koordinaten stimmen, Ma'am. Aber ich kann nichts sehen. | Open Subtitles | ها هي الإحداثيّات سيّدتي، لكنّي لا أرى شيئاً. |
| Kommen Sie. Steigen Sie ein! - Ich brauche die Koordinaten. | Open Subtitles | هيا ( جيكل ) أركب - أحتاج إلى الإحداثيّات - |
| Wenn Sie es nicht finden, sind die Koordinaten falsch, aber da oben ist auf jeden Fall was. | Open Subtitles | إذا لم تستطع تأكيد ملاحظاتي لابد أن لديك إحداثيات خاطئة لأنه بالتأكيد هناك هناك شيء ما بالإعلى هناك |
| Sende die Koordinaten. | Open Subtitles | أرسل لكَ الإحداثات. |
| Der Pilot hinterlässt die Zeichen auf der Wand, damit jeder der sie sieht, nach seinem Tod zum Sender für die Koordinaten wird, während er/sie/es in der Stasiskammer schlummert ... | Open Subtitles | الطيار ترك الكتابة على الحائط , ليصبح أياً من يرها ، عندما يموت , منارة ترشد للإحداثيات |
| Es ist aus. Wenn es angeht, will ich die Koordinaten. | Open Subtitles | إنه مغلق حاليا، سوف أعلمني بالإحداثيات إن قامت بفتحه |
| Wie kann das sein? die Koordinaten waren jedes mal anders. | Open Subtitles | -كيف هذا ممكناً، الأحداثيات تتغير كل مرة؟ |
| die Koordinaten wurden manipuliert... | Open Subtitles | لقد تمّ إختراقها. إحداثيّات الملاحة كانت فاسدة. |
| Ich hole sie dir. Gib mir die Koordinaten. | Open Subtitles | الغرامة أنا سأحصل على بندقيتك فقط يعطيني النظراء |