Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"die leitung ist tot" - Translation from German to Arabic
-
الخط مقطوع
-
لقد قطعو الخط
| Ich rief an, aber Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | حاولت الإتصال لكن الخط مقطوع. |
| Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | الخط مقطوع |
| Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | الخط مقطوع |
| Die Leitung ist tot! | Open Subtitles | لقد قطعو الخط. |
| Die Leitung ist tot! | Open Subtitles | لقد قطعو الخط. |
| Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | الخط مقطوع |
| Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | ! الخط مقطوع |