| die Mathematik der Quantenmechanik beschreibt sehr akkurat, wie unser Universum funktioniert. | TED | رياضيات الفيزياء الكمية تستطيع بكل دقة.. شرح نواميس عمل الكون. |
| die Mathematik der Quantenmechanik lehrt uns, dass die Welt im kleinsten Maßstab so funktioniert. | TED | رياضيات الفيزياء الكمية توضح لنا.. طريقة عمل الكون في المقاييس المتناهية الصغر. |
| Ich will damit sagen, Wahrscheinlichkeiten und Statistik, das ist die Mathematik der Spiele und Glücksspiele. | TED | أعني، الإحتمالات والإحصاء إنها رياضيات الألعاب والمقامرة |
| Welche Kristallformen möglich sind, verstehen wir durch die Mathematik der Symmetrie. | TED | أي بنية بلورية يمكن الحصول عليها يمكن أن تفهم عبر رياضيات التماثل. |
| Heute möchte ich gerne über die Mathematik der Liebe sprechen. | TED | أريد أن أحدثكم اليوم عن رياضيات الحب. |
| Ich glaube, dass dies wahr ist und habe versucht, Galileos Rat zu folgen und die Mathematik der Teilchenphysik nur mit Dreiecken, Kreisen und anderen geometrischen Mustern zu beschreiben. | TED | أعتقد بأن كلامه صحيحا وعشت أحاول.. إستخدام إرشادات غاليليو لوصف رياضيات.. الجسيمات الفيزيائية باستخدام المثلثات، الدوائر.. والاشكال الهندسية الأخرى. |
| Das ist die Mathematik der Metapher. | TED | هذه هي رياضيات المجاز. |
| - "die Mathematik der Wahrscheinlichkeit"? | Open Subtitles | " رياضيات الاحتمالات ؟ " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 