"die mine" - Translation from German to Arabic

• المنجم
• المنجمَ
• المنجمِ
• اللغم
• بالمنجم
• مناجم

Eine Woche, um die Mine abzubauen und den Berg zu restaurieren.
سنستغرق أسبوعاً فى تحطيم المنجم وإعادة الجبل إلى سابق عهده

Ich möchte aber nicht, dass er es kriegt... denn wenn's nicht ankommt, gehört die Mine mir.
أنا لا أريده أن يصل إلى هناك إذا لم يصل، أنا سأَحصل على المنجم بالكامل

Sie warten 3 Tage, dann schließen sie die Mine und stellen Grabsteine auf.
سوف ينتظرون ثلاثة أيام، ومن ثم يغلقون المنجم ويضعوا عليه شواهد القبور.

Seit die Mine stillgelegt ist, kommen keine Lebensmittellieferungen mehr.
حَسناً، منذ أن غَلقَ المنجمَ عربات التجهيزَ تَوقّفتْ، لذا قائمتنا محدودة نوعاً ما.

Halten Sie die Mine in der Mitte des Kreises und weichen Sie allem aus.
أبقِ بدائرةَ المنجمِ المركزيةِ وتجنب الإصطدام بأي شيء هناك

Sie zeigen die verschiedenen Frequenzen, auf die die Mine reagiert.
هذه تشير إلى الترددات المختلفة التى يعتبر اللغم حساس بها

Als wir die Mine besetzt haben, weißt du, was er da gemacht hat?
ذلك الرجل يعلق يقسم على أخذ المنجم ، هل تعرف ماذا فعل ؟

Als Duncan heraus fand, dass die Mine auf Staatseigentum lag...
عندما اكتشف دنكان بأن المنجم كان ملكية حكومية تقنياً وحقيقةً

Störungssucher müssen die Mine kennen.
إذا كنت تريد أن تحل مشاكلك بنفسك يجب عليك التعرف على المنجم جيدا

Denn wenn die Regierung zuerst die Mine gefunden hätte, hätte der Lord all sein Vermögen verloren.
إذا الحكومة عرفت بشأن المنجم المخفي، اللّورد سيفقد إقطاعيته.

Wenn wir durch die Mine raus wollen, dann machen wir's auch, Kumpel.
إذا أردنا الخروج إلى المنجم فيجب ان نسلك ذلك الطريق

Und er weiß über die Mine Bescheid, sonst wäre er nicht hier.
وهو يعرف بأمر المنجم وإلا لم يكن ليأتى الليلة

Wir sollten alle Beweise vernichten. Wir müssen die Mine sprengen.
إذن يجب أن ندمر الدليل نضع متفجرات وندفن المنجم

Nein, die Mine ist noch nicht abgewirtschaftet.
لا، لا، لا، لا. المنجم لَمْ يُؤدّي. لا على الإطلاق.

Was hat die Mine damit zu tun, dass Sie Billy Prickett für morgen bezahlen?
أريد معرفة ما علاقة المنجم بسباق بيلي بريكير غدا ؟

Die anderen Frauen haben diese Erklärungen unterschrieben. Es geht um die Mine.
لقد وقعت النساء هذه الدفوع نيابة عن المنجم

Ich weiß. manche von euch denken. Ich wollte die Mine stilllegen lassen. Keine Bange.
أنا أعلم أن بعضكم يظن أنني أريد أن أقفل المنجم

Nach 27 Jahren kennt niemand die Mine so wie ich.
بعد سبعة وعشرون عاما لا يعرف احد الطريق الي المنجم مثلي.

Sie können Arbeiter einstellen und die Mine eröffnen.
أنت يُمْكِنُ أَنْ يَستأجرَ عُمّالَ جدّدَ، يُعيدُ فتح المنجمَ.

Ich erkläre die Mine für vollkommen sicher.
السادة المحترمون، أُعلنُ هذا المنجمِ بشكل مثالي سلامةِ.

Wenn sie die Leiche aufheben, explodiert die Mine und alle landen in der Hölle.
عندما يحملوا الجثة اللغم سينفجر فيهم جميعاُ

Los, in die Mine!
الى المنجم أحتموا بالمنجم

Ach. hör doch auf. Die ist viel zu zierlich für die Mine.
كيف يمكن لفتاة أن تصبح عاملة مناجم