Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"die nerven verloren" - Translation from German to Arabic
-
فقدت أعصابك
-
فقدت عقلي
| Nur, weil du die Nerven verloren hast, blöder Franzose! | Open Subtitles | لقد أخذت القيادة لأنك فقدت أعصابك أيها الفتى الفرنسى |
| Schatz, du bist schwach. Du hast die Nerven verloren. | Open Subtitles | عزيزتي، أنت ضعيفة، وقد فقدت أعصابك. |
| Habt Ihr die Nerven verloren? | Open Subtitles | هل أنت فقدت أعصابك ؟ |
| Ich hab gestern Abend die Nerven verloren | Open Subtitles | لقد فقدت عقلي ليلة أمس |
| Ich hab gestern Abend die Nerven verloren | Open Subtitles | " فقدت عقلي ليلة أمس " |