Ich glaube nicht, dass Die Polizei kommt. | Open Subtitles | كما تعلمون، أنا لا أعتقد أن الشرطة قادمة. |
Die Polizei kommt! | Open Subtitles | الشرطة قادمة إلينا الشرطة قادمة إلينا |
Wenn Die Polizei kommt sind die Straßen leer. | Open Subtitles | ثم يصبحون مراقبين؛ عندما تأتي الشرطة يختفي المحتالون ويلوذ الجميع بالفرار |
Ich denke wir sollten hier bleiben bis Die Polizei kommt. | Open Subtitles | وأعتقد أننا يجب أن نبقى هنا حتى تأتي الشرطة |
Weißt du, wenn Die Polizei kommt, sind wir am Arsch. | Open Subtitles | تعرفُ، لو أتت الشرطة سيُقضى علينا |
- Die Polizei kommt in vier Minuten. | Open Subtitles | خذ وقتك . الشرطة ستكون هنا في غضون أربع دقائق |
Die Polizei kommt gleich! Sprich! | Open Subtitles | لا تقل هذا تكلمى, ستصل الشرطة فى اى لحظة |
He, ich glaub, Die Polizei kommt. | Open Subtitles | أعتقد أن الشرطة قادمة إلينا |
Die Polizei kommt? | Open Subtitles | الشرطة ؟ هل الشرطة قادمة ؟ |
- Du wusstest, dass wir ihn auslösen und Die Polizei kommt. | Open Subtitles | كنت على علم أن الشرطة قادمة |
Die Polizei kommt, Sie können sie nicht alle besiegen und Ihnen läuft die Zeit davon... und Nora. | Open Subtitles | الشرطة قادمة ولا يمكنك هزيمتهم جميعاً والوقت ينفذ منك... ومن (نورا) |
Und was man auch gut sehen kann von hier, ist, wenn Die Polizei kommt. | Open Subtitles | لديكم مكان مراقبة رائع عندما تأتي الشرطة |
Weniger komisch, wenn Die Polizei kommt. | Open Subtitles | لانني لن اكون سعيدة عندما تأتي الشرطة |
Ich möchte Sie hier haben, wenn Die Polizei kommt. | Open Subtitles | أريد أن تكوني هنا عندما تأتي الشرطة |
Wir haben keine Bittergalle, dein Vater wurde verhaftet, und ich muss weg sein, wenn Die Polizei kommt, ich habe eine Biotech-Firma, und ihr habt Menschen eingefroren. | Open Subtitles | ليس هناك صفراء وتلقينا مكالمة للتو بأنه تم القبض على والدك ولا أستطيع التواجد هنا في حال أتت الشرطة لأنني رئيسة شركة تكنولوجيا حيوية وهناك أجزاء بشر في ثلاجتكم. |
Und wenn Die Polizei kommt, um herumzuschnüffeln? | Open Subtitles | و ادا أتت الشرطة تسأل ؟ |
Die Polizei kommt jeden Moment! | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في أي لحظة اهرب يا رئيس |
Bitte bleiben Sie in Ihrem Fahrzeug. Die Polizei kommt in Kürze. | Open Subtitles | من فضلك، لتبق بسيارتك، ستصل الشرطة قريباً. |
Die Polizei kommt immer zu spät. Er ist ein echter Superheld. | Open Subtitles | تصل الشرطة إلى هناك بعد فوات الأوان دوماً، إنّه يشبه بطلا خارقاً في الحياة الحقيقية. |
Ich wollte Sie nur vorwarnen. Die Polizei kommt morgen. Gut. | Open Subtitles | أردت تحذيركِ فحسب لأنّ الشرطة ستأتي في الغد |
Die Polizei kommt, um mich für den Mord an Alan zu verhaften. | Open Subtitles | (الشرطة ستعود للقبض علىّ يا (وين), لقتل (ألان |