Ihr habt unser Haus in derselben Farbe wie die Polizeiwache gestrichen!" | TED | قمتم بطلاء منازلنا بذات اللون الذي يطلى به مركز الشرطة |
Ich weiß nur, dass ich Clary auf die Polizeiwache geschickt habe. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنني أرسلت كلاري إلى مركز الشرطة |
...laut neusten Meldungen fuhr ein brauner Van in die Polizeiwache, darauf folgte eine gewaltige Explosion, die die Bürger heute Morgen aufschreckte. | Open Subtitles | و نحن ما زلنا نحصل على المزيد من التقارير عن الشاحنة البنية التي حطمت مركز الشرطة. قبل فقط لحظات من الإنفجار المذهل. |
Wir wurden auf die Polizeiwache eingeladen. | Open Subtitles | تمت دعوتنا إلى مركز الشرطة |
die Polizeiwache ist weiträumig abgesperrt. Die Polizei ist pausenlos im Einsatz. | Open Subtitles | مركز الشرطة معزول عن المنطقة |
Am Samstag, vor Tagesanbruch, griffen Captain Browns Männer zusammen mit irakischen Truppen, einige mit Maske, die Polizeiwache an. | Open Subtitles | قبل فجر يوم السبت، رجال القائد (براون) مع القوات العراقية، بعض أشخاص مرتدين أقنعة شنوا هجومًا على مركز الشرطة. |
Schlagen Sie vor, einfach in die Polizeiwache zu gehen, nach Detective Burkhardt zu fragen und ihn köpfen? | Open Subtitles | هل تقترح أن ندخل ...مركز الشرطة بكل بساطة (ونسأل أين المحقق (بريكهارد ونقطع رأسه؟ |