"die soldaten" - Translation from German to Arabic

• الجنود
• جنود
• والجنود
• جُنود

Man kann sich denken, dass dieser Deepfake zu Gewalt gegen Die Soldaten führen würde.
ولكُم أن تتخيلوا مدى السُّخط والعنف الذي سيثيره ذلك المقطَع ضد هؤلاء الجنود.

Die wahren Helden des Krieges und es Wiederaufbaus sind Die Soldaten.
ونحن هنا بهذه الحملة الدعائية لدعم الجنود الأمريكان رجالا ونساءا

Aber sieh dir nur all Die Soldaten und ihre Waffen an!
كلا , أنا أتحدث جدياً اُنظري لكل هولاء الجنود وتسليحهم

Ich hörte eine 80 Jahre alte Frau, deren Beine gebrochen, aus ihren Gelenken gerissen und zu ihrem Kopf hochgedreht wurden, als Die Soldaten sie so vergewaltigten.
سمعت عن إمرأة تبلغ 80 عاماً قدميها كسرتا وسحبت من مقابضها ولفت على رأسها كما اغتصبها جنود كذلك

Könnte jemand Die Soldaten ablenken und eine von den fliegenden Gardinen besorgen?
هل يمكن لأحدكم أن يشتت إنتباه هؤلاء الجنود ويحضر أحد مظلاتهم؟

Die Macht des Gefäßes sorgte dafür... dass Die Soldaten sofort unsterblich wurden.
كانت قوة هذا الوعاء الدموي أن الجنود أصبحوا مخلدين حيث وقفوا

Sollten Die Soldaten freundlich gesinnt sein, haben wir mehr Feuerkraft gegen die Dschandschawid.
اذا كان الجنود متعاونين يكون لدينا ما يكفى من الذخيرة لمواجهة الجنجويد

Denkt Ihr, dass Die Soldaten Nachrichten von Zuhause mit den Raben bekommen?
كنت تعتقد أن الجنود يحصلون على رافنس مع الأخبار من المنزل؟

Frau: Wir sahen den Mann, wie er versuchte, Die Soldaten zu stossen, aber keiner von Ihnen konnte es tun.
امرأة : لقد شاهدنا الرجال في محاولة لدفع الجنود ، ولكن أيا منها لا يمكن ان يفعل ذلك.

Und sie erkannte sofort, dass Die Soldaten, deren Finger auf den Abzügen zitterten, mehr Angst hatten als die demonstrierenden Studenten hinter ihr.
و أدركت في اللحظة أن الجنود مع أصابعهم ترجف على الزناد كانوا أكثر خوفاً من الطلاب المتظاهرين خلفها.

Es ist auch gefährlich für Die Soldaten, wenn es zu Schießereien mit Wilderern kommt. Daher ist Nepal immer auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, Wälder und Tierwelt zu schützen.
كما أنها محفوفة بالمخاطر لهؤلاء الجنود عندما يدخلون في اشتباكات مسلحة مع الصيادين، ولذلك دائماً نيبال دائما تبحث عن طرق جديدة للمساعدة في حماية الغابات والحياة البرية.

Man Vater öffnete, und Die Soldaten befahlen uns, unser Haus zu verlassen.
أجابهم أبي، أمرنا الجنود أن نخرج من منزلنا.

Bei ihrer Heimkehr von der Front kommen Die Soldaten nicht von einem militärischen in ein ziviles Umfeld zurück.
وعندما يعود الجنود من خطوط المواجهة، فهم لا ينتقلون من مجتمع عسكري إلى مجتمع مدني

Und drittens hatte ich Zugriff auf alle 1.000 Bilder, die Die Soldaten gemacht hatten.
وثالثا، تمكنت من الوصول إلى الـ1000 صورة التي التقطها هؤلاء الجنود.

In vielen werden Die Soldaten durch Uniformen anonymisiert.
في العديد منها، يكون الجنود مجهولي الهوية في زيهم العسكري.

Man kann also sagen, dass junge männliche Schwarze, die in diesem Land aufwuchsen, sich in einer Kriegszone befanden wie Die Soldaten, die im Irak in einem Krieg kämpfen.
لو ننظر لها فالشبان السود الذين داخل المدينة في هذه الدولة يعيشون في حرب بنفس الطريقة الجنود المحاربون.

Also flohen Die Soldaten ins Okapi-Tierreservat.
كان الجنود يفرون عن طريق محمية أوكابي الحيوانية

Am Tag darauf schnitten ihm Die Soldaten Seiner Exzellenz die Zunge heraus.
فقام جنود فخامته فى اليوم التالى بقطع لسانه ، أقسم لك أنها الحقيقة

Ihr habt die Regimes erfunden, die Capos und Die Soldaten. - Es hat funktioniert.
و كيفية تقسيمها كالرومان القدماء جنود و فيالق و رؤساء

Die Soldaten, die aus dem Osten kommen, erzählen schon lange von Vernichtungslagern.
جنود من الجبهة الشرقية تحدثوا عن المذابح التي ارتكبت في معسكرات الاعتقال

Es machte mich krank. Die Pawnee- Scouts und Die Soldaten töteten alle.
جعلني هذا أشعر بالغثيان كشافة الباوني والجنود البيض كانوا يقتلون كل شئ

Sie sind die militantis ecclesiae, Die Soldaten Christi.
بِأن الملتنتس إكساليا جُنود المَسِيح