| Das ist im Moment der angesagteste Club in der Stadt, und ich möchte gern wissen, was die tun, das ich nicht tu. | Open Subtitles | هذا النادي أصبح أجمل شيء بالمدينة وأريد أن أعرف ما الذي يفعلونه و أنا لا أفعله |
| Der Park hat sie geschickt, damit du endlich jemanden hast, der dich einen Scheiß interessiert. Oh ja, ich bin sicher, die Leute an den Kontrollen überwachen sehr genau meine Stimmungen. Das ist genau das, was die tun. | Open Subtitles | لقد أرسلوها إلى هنا حتى تحظى بشئ تهتم بشأنه أخيرًا نعم، بالتأكيد أن المُتحكمين يراقبون مزاجي بشدة هذا بالضبط ما يفعلونه |
| Alles, was die tun, ist, mich noch einsamer zu machen. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو جعلي أشعر أنني أكثر وحدة. |
| Irrtum, genau das werden die tun, abhauen. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما سيفعلونه سوف يتحركون... |
| Irrtum, genau das werden die tun, abhauen. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما سيفعلونه سوف يتحركون... |
| Ich täte es ja gerne, aber dann... glaubten alle, die tun, als beobachteten sie uns nicht, daß wir miteinander bumsen oder sowas. | Open Subtitles | يسعدنى أن أفعل ذلك لكن إذا فعلت كل من فى هذه الغرفة ممن يدعون أنهم لا يراقبوننا سيفترض أننا نعبث أو شىء من هذا القبيل |
| die tun so, als ging es um die Rettung der Welt! | Open Subtitles | إنهم يتصرفون كما لو إنقاذ العالم, وليس أقل من ذلك. |
| die tun nichts anderes als Wasser zu trinken. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هناك هو شرب المياه |
| Tut, was die tun. | Open Subtitles | فقط افعلوا ما يفعلونه |
| Vielleicht wissen die genau, was die tun. Sei vorsichtig, Dino. | Open Subtitles | ربما إنهم يعرفون ما الذي يفعلونه احذر، يا (دينو) |
| Was die tun, sei nicht legal. | Open Subtitles | فما يفعلونه بنا غير قانونى |
| Das ist genau das, was die tun. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما يفعلونه |
| - Wir haben es nicht mehr in der Hand. - Alles, was die tun werden, ist Terry Lynch zu geben, was er will. | Open Subtitles | .لم تعد من صلاحياتنا (كل ما سيفعلونه هو تلبية طلبات (تيري لينش |
| Ich täte es ja gerne, aber dann glaubten alle, die tun, als beobachteten sie uns nicht, dass wir miteinander bumsen oder so was. | Open Subtitles | يسعدنى أن أفعل ذلك لكن إذا فعلت كل من فى هذه الغرفة ممن يدعون أنهم لا يراقبوننا سيفترض أننا نعبث أو شىء من هذا القبيل |
| die tun so, als wäre er unantastbar. | Open Subtitles | إنهم يتصرفون وكأنهُ محظور اللمس |