die wahren Helden sind da draußen... und placken sich Tag und Nacht mit wichtigeren Dingen ab. | Open Subtitles | الأبطال الحقيقيون هم في الخارج هناك يكدحون ليل نهار على الأمور الأكثر أهمية |
Unsere Nachrichtendienste sind die wahren Helden. | Open Subtitles | رجال المخابرات هم الأبطال الحقيقيون |
Ihr Leute.. Ihr seid die wahren Helden. | Open Subtitles | إنكم الأبطال الحقيقيون |
Du weißt doch, dein Vater, deine Brüder, ihr Jungs wart die wahren Helden der Familie. | Open Subtitles | أنتَ تعلم بأن والدك وأخوتك لقد كنتم يا رفاق الأبطال الحقيقيين للعائلة |
Gewöhnliche Männer und Frauen riskieren ihr Leben dort sie sind die wahren Helden. | Open Subtitles | الرجال والنساء العاديين الذين ...يضعون حياتهم على المحك هم الأبطال الحقيقيين... |
die wahren Helden versuchen, ihr Vertrauen zurückzugewinnen. | Open Subtitles | بينما الأبطال الحقيقيين... يحاولون استعادة ثقة الناس |
Aber anders als das übrige Metropolis, habe ich die wahren Helden nicht vergessen. | Open Subtitles | لكن عكس (ميتروبوليس)، لم أنس من هم الأبطال الحقيقيين |
DREHBUCH die wahren Helden | Open Subtitles | تأليف "الأبطال الحقيقيين هنا" |
DREHBUCH die wahren Helden | Open Subtitles | تأليف "الأبطال الحقيقيين هنا" |