"die wollen mich" - Translation from German to Arabic

• يريدونني

die wollen mich nicht. Sie denken, ich bin dumm, weil ich hübsch bin.
إنهم لا يريدونني إنهم يظنون بأنني غبية لأنني جميلة

die wollen mich studieren. Ich soll lernen, wie sie leben.
سوف يقومون بدراستي و يريدونني أن أتعلّم كيف أصبح واحداً منهم

- die wollen mich im Computer-Center. - Ich komme mit.
ـ يريدونني في مركز الحاسب ـ سأذهب معك.

die wollen mich nicht dabei haben.
وهم لا يريدونني هناك، هل تعلمون؟

die wollen mich loswerden. Ich kann's ihnen nicht übel nehmen.
يريدونني أن أرحل و أنا لا ألومهم و لكن الطريقة التي يتصرفون بها...

die wollen mich unbedingt haben. Aus mir wird was.
لأنّهم يريدونني حقاً، سأكون ناجحاً

Die wollen euch nicht, die wollen mich!
إنهم لا يريدونك ، إنهم يريدونني - ! اجري وحسب - !

die wollen mich nach Mexiko schicken.
يريدونني أن أذهب إلى المكسيك.

- die wollen mich in D.C.?
يريدونني في العاصمة ؟

- die wollen mich wirklich als Bürgermeister.
إنهم يريدونني عمدة بحق أجل

Ich habe doch gesagt, die wollen mich.
-أخبرتك بأنهم يريدونني

Und die wollen mich?
و هم يريدونني ؟ - نعــــم -

- Ja. Und die wollen mich?
-وإنّهم يريدونني ؟

die wollen mich nicht.
-لا يريدونني