"die yakuza" - Translation from German to Arabic

• الياكوزا
• ياكوزا
• العصابة اليابانية

Du weisst doch daß unser Mischlingdasein immer hinderlich sein wird. Allein die Yakuza bietet uns eine Zukunft.
دمنا المخلوط سيشكل مشكلة دائماً فقط الياكوزا الذين يعرضون لنا المستقبل

Verdammt, Mann. Kennst du die Yakuza? Die Mafia?
اللعنه، اتعلم ماذا تعني الياكوزا انها المافيا

die Yakuza unterstützen ihn. Wir weichen diesem Kerl aus, es ist gefährlich, sich mit ihm anzulegen.
أنه يساعد الياكوزا نحن نحاول دائماً ان نتجنبه

- Hör zu, die Yakuza sind nicht fort aus Hell's Kitchen.
حسنًا بالتالي ياكوزا لم يهربوا حسنًا مازالوا هنا في هيلزكيتشن

Das kann nicht sein. die Yakuza habe ich erledigt.
كلا، هذا مستحيل لقد تخلصت من العصابة اليابانية

Die Minister, die Yakuza, die CIA, die Tokioter Polizeibehörde, alle wollen die Informationen auf dem Stick.
الـ "أل بي تي"، "الياكوزا"، "المخابرات الأمريكية"، شرطة "طوكيو"، جميعهم يريدون المعلومات على ذلك القرص

Es gibt 'ne mexikanische Gang, MS13 und die Crips, aber alle sind nervös, weil die Yakuza sich angeblich mit den Tongs vereinigen.
هناك عصابه من المكسيكيين و من الزنوج و هم بمأزق لأن هناك أخبار عن إتحاد الياكوزا مع التونجز

die Yakuza machen heute 'ne Machtdemonstration mit den Tongs. Sie schalten den M.S. - Drogenverteiler aus.
الياكوزا سيعرضوا قوتهم للتونجز بقتل المكسيكيين

die Yakuza ändern sich Ihretwegen nicht, aber Sie können sich ändern.
الياكوزا لن يتغيروا لأجلك لكن بوسعك أن تتغير

Ja, ich hab erfahren, dass die Tongs und die Yakuza sich vereinigen wollen.
مصدري قال أن هناك تحالف بين الياكوزا و التونجز

die Yakuza sollen merken, wir denken an sie, wir lieben sie, wir vermissen sie...
ليعلم الياكوزا أننا نفكر بهم و نحبهم و نفتقدهم

Immer. die Yakuza weichen nicht zurück. Wenn wir eine Niederlage erleiden, wählen wir die Kugel.
الياكوزا لا يتراجع بل نتحمل اللكم و الرصاص

Er hat von einem Underground Fight Club gehört und er denkt, die Yakuza hängt da mit drin.
نعم فهو يعلم بنادي القتال و يعتقد أن الياكوزا مرتبطين به

Und wenn wir fertig sind, sind die Yakuza die Herrscher der Stadt.
عندما نتتهي من معركتنا الياكوزا ستحكم المدينه

Er hat vielleicht damit zu tun, dass er mir Infos über die Yakuza geliefert hat.
و أظن ذلك بسبب إمداده لي بالمعلومات عن الياكوزا

Kono, dieser Kerl weiß, dass die Yakuza ihn töten wird, wenn er mit uns redet.
كونو هذا الرجل يعلم ان الياكوزا ستقتله اذا تكلم معنا

- Ja, hab ich, aber die Yakuza investieren in etwas Größeres und Fieseres denn je.
انظر الياكوزا يقومون بتهريب المال من أجل شيء ما لكنه أكبر وأكثر ظلامًا عن ذي قبل، حسنًا

die Yakuza verkauften ihn doppelt so teuer.
قامت عصابات الياكوزا ببيعه بضعف ذلك المبلغ

die Yakuza und die Triaden werden darum wetten, wer uns als erster umbringt!
ياكوزا وتريدو سوف يتراهنون من سيقتلنا أولاً

Wir könnten das Hauptbuch entschlüsseln, bevor die Yakuza ihre Pläne ändern, und all unsere Fortschritte umsonst waren.
هذه ربما فرصتنا الوحيدة لترجمة دفتر الحسابات قبل أن يضبط ياكوزا خطة ونخسر التقدم الذي حققناه

- Du arbeitest für die Yakuza. - Ich weiß nicht, was du meinst.
لقد تم توظيفك بواسطة ياكوزا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

die Yakuza sind mächtig und haben mächtige Feinde.
العصابة اليابانية منظمة قوية ولديها أعداء أقوياء