| Und was ich brauche, ist Zugang zu Diese Box. | Open Subtitles | و ما أنا في حاجة اليه هو فتح ذلك الصندوق |
| Das heißt... vielleicht gehörst du in Diese Box. | Open Subtitles | أعني أنك ربما تنتمي إلى ذلك الصندوق |
| Dann müssen wir Diese Box öffnen, um sicher zu sein. | Open Subtitles | إذن يجب أن ندخل إلى ذلك الصندوق لنتأكد |
| Und so -- (Musik) Hier steht: "Diese Box gehört..." Da schreibe ich meinen Namen. | TED | وهكذا -- (موسيقى) تقول: "هذا المربع ينتمي ل ..." وهكذا أرقن إسمي. |
| Allerdings kann nur ein Unbestimmter Diese Box öffnen. | Open Subtitles | بالرغم من أنه فقط منحرف يقدر على فتح الصندوق. |
| Ich habe Diese Box nicht nur selber gemacht, sondern auch Whitney dazu gebracht ihre Oprahstimme aufzunehmen. | Open Subtitles | ليس فقط أنّي جهّزت هذه العلبة وإنّما.. جعلت (ويتني) مسؤولة الرواتب.. أن تسجّل صوتها الشبيه بصوت (أوبرا) |
| Ich wurde vor mehr als 50 Jahren in Diese Box gequetscht. | Open Subtitles | أنا سحقت وعصرت داخل هذا الصندوق لأكثر من خمسين عاماً |
| Diese Box genau da. | Open Subtitles | ذلك الصندوق الموضوع هناك |
| Diese Box genau da. | Open Subtitles | ذلك الصندوق الموضوع هناك |
| Er zwang Hughes aus dem FBI, um Diese Box verborgen zu halten. | Open Subtitles | لقد طرد (هيوز) من المكتب لإبقاء ذلك الصندوق مخفيّاً. |
| Ich werde Diese Box benötigen, Jasper. | Open Subtitles | -أريد ذلك الصندوق يا (جاسبر) |
| Nein. Aber ich bin der Mann, der Sie in Diese Box bringen kann. | Open Subtitles | لا لكني الشخص القادر على فتح الصندوق لك |
| "Diese Box enthält giftige springende Käfer." | Open Subtitles | "هذه العلبة تحوي حشرات سامّة طائرة". |
| Ich werde den Neocortex hier durch Diese Box repräsentieren die auf dem alten Gehirn sitzt. | TED | و سأستعرض القشرة الدماغية الحديثة هنا, من خلال هذا الصندوق الملتصق في أعلى الدماغ القديم. |