"diese idioten" - Translation from German to Arabic

• هؤلاء الحمقى
• هؤلاء الأغبياء
• أولئك الحمقى
• هؤلاء الأوغاد
• هؤلاء البلهاء
• لهؤلاء الحمقى
• هؤلاء المغفلين

Und als ich dann gehört habe, dass diese Idioten alles am gleichen Ort machen...
ومن ثم عندما سمعت أن هؤلاء الحمقى يفعلون كل شيء في نفس المكان

diese Idioten denken, Eis ist umsonst, und das ist es nicht.
يظن هؤلاء الحمقى أنّ الثلج مجانًا و هو ليس مجاني

Aber dann, am Tag des Schulabschlusses, wird man plötzlich ganz trübselig, weil einem bewusst wird, dass man diese Idioten nie wiedersehen wird.
لكن في يوم التخرج ينتابك شعورٌ بالحزن لأنكَ تدرك أنكَ لن ترى هؤلاء الحمقى مجدداً

Sie und ihre Kollegen machen die Vulkanenergie nutzbar... und ich sehe ich ruhig zu, wie diese Idioten pleite gehen.
لا أحد من زملائك وجد طريقة لتسخّير هذه الطاقة البركانية؟ بينما أنا أجلس وأتابع هؤلاء الأغبياء وهم يفلسون

Ich bat diese Idioten zu gehen und keiner macht Anstalten.
لقد طلبت من هؤلاء الأغبياء المغادرة ,ولم يغادر أحد منهم

- O Gott, nein! diese Idioten sollen da nicht reinpfuschen.
كلا، لا نريد أن يتدخل أولئك الحمقى في هذا الأمر

diese Idioten von Homeland Security, können nicht einmal richtig Bestechungsgeld annehmen. Diese Ladung war nur die Hälfte von dem was sie sein sollte.
هؤلاء الحمقى من وزارة الأمن الوطني، لا يقبلون حتّى برشوةٍ.

Ich wusste, wenn ich diese Idioten benutze, würdest du alleine kommen. - Hey.
أعرف أن استخدام هؤلاء الحمقى سيجعلك تسقط.

diese Idioten in den Ranken haben sich selbst das Licht ausgeknipst,
هؤلاء الحمقى في مزارع الكروم، قتلوا أنقسهم،

Was denkt ihr? Vielleicht waren das auch diese Idioten mit dem Go-Kart?
ماذا عن هؤلاء الحمقى ذوي العرباتْ ربما يكونوا هم؟

Wenn sie auf mich gehört hätte, würden diese Idioten da draußen immer noch an dieser Mauer arbeiten.
لو كانتْ أصغتْ لي, لكان هؤلاء الحمقى لا زالوا يبنون الجدار

In letzter Zeit scheine ich nur noch hier oben zu liegen, Steine an meinem Sack, und diese Idioten auszuspionieren.
أظن إنّ جلّ ما أعمله مؤخراً هو ألإنبطاح هنا و الصخور تلامس مناطقي الحساسة لأتجسس على هؤلاء الحمقى

Hören Sie... ich habe diese Idioten vom Pot-Shop vor einer Stunde abgeknallt.
أسمع، ضللت أحطم في متجر هؤلاء الحمقى لمدة ساعة

Leute drehen durch, wenn diese Idioten so etwas tun.
يجزع الناس عندما يقوم هؤلاء الأغبياء بهذه الأمور

Was haben diese Idioten für ein Problem?
ما المشكلة مع هؤلاء الأغبياء الذين يذهبون..

Es gibt keinen Hinweis, was diese Idioten da draußen möglich machen können.
لا يوجد طريقة لمعرفة مالذي بإمكان هؤلاء الأغبياء فعله

Ich kann nicht glauben, dass diese Idioten denken, du bist lustig.
لا أصدق أن هؤلاء الأغبياء يعتقدون أنك مضحك

diese Idioten haben recht, was den Straßenpreis von Meth... Hey.
اذاً , أولئك الحمقى محقين حول ميث الشارع

diese Idioten haben alles aufgeschrieben.
أولئك الحمقى قاموا بتدوين كلّ شيء

Weil diese Idioten jahrelang alles verzögert haben!
بسبب هؤلاء الأوغاد يجعلون من تقدم كل شيء بطيء

diese Idioten haben doch keine Ahnung, wovon sie reden.
هؤلاء البلهاء لا يعرفون حتى عما يتحدثوا

Wo sind bloss diese Idioten, die ich losgeschickt habe, dich zu holen?
ماذا حدث لهؤلاء الحمقى الذين ارسلتهم ليجمعوكم ؟

Perfekte Ablenkung für diese Idioten.
أفضل شيء هو أن هؤلاء المغفلين لا يشكون البتة بما يجري