| Ich würde diesem Dämon nie gegenübertreten, glaubte ich nicht, heute Abend wieder bei meinen Mädchen zu sein. | Open Subtitles | كما تعلم إنني لا أواجه هذا الشيطان إن لم أكن واثقة من عودتي إلى المنزل للعشاء، و رؤية بناتي، |
| Aber ihre Kraft, meine Kraft ist bei diesem Dämon wirkungslos. | Open Subtitles | ولكنك قلت بأنّ قدرتها، أعني قدرتي لا تنفع ضد هذا الشيطان |
| Ein Gutes hatte die Sache mit diesem Dämon. | Open Subtitles | على الأقل محاربة هذا الشيطان أتت بجائزة تعزية |
| Was ist mit diesem Dämon mit der grässlichen Maniküre? | Open Subtitles | لذلك أريد أن أسأل عن هذا شيطان مع مانيكير سيئة؟ |
| Wir suchen unser ganzes Leben lang nach diesem Dämon. | Open Subtitles | لدينا كله يعيش نحن كان البحث عن هذا شيطان. |
| Mit Ihrer Hilfe kann ich mich von diesem Dämon befreien. | Open Subtitles | قريبا ، بمساعدتك سأكون خال من هذا الشيطان |
| Mächtige Geister auf Erden Von diesem Dämon befreit wir werden | Open Subtitles | "يا أرواح السماء، والغابات والبحار" "خلّصينا من هذا الشيطان لنصبح أحرار" |