"diesem video" - Translation from German to Arabic

• هذا الفيديو
• ذلك الفيديو

In diesem Video sehen wir eine Augen-OP, und hier nebenan wird der nächste Patient vorbereitet.
يعرض هذا الفيديو عملية جراحيّة، وتشاهد على الجانب الآخر ، مريضا آخر بصدد الإستعداد.

Keines der Dinge, die Sie in diesem Video sehen werden, sind antrainiert.
لا شيء مما سترونه في هذا الفيديو تم التدرب عليه مسبقا.

Und ich kann Ihnen mit diesem Video zeigen, warum das so ist.
أنا بصدد أن أريكم أن هذا ليس بصخب زائف في هذا الفيديو.

Sie sehen es in diesem Video.
يمكنكم أن تروا هذا فعليًا في هذا الفيديو.

Die Person in diesem Video... ist nicht die Person, die ich kannte und mit der ich im Einsatz gedient habe, Sir.
بانه شخص مجنون الشخص في ذلك الفيديو ليس العميل الذي اعرفه

Die Antikörper, die Sie gerade in diesem Video in Aktion gesehen haben sind diejenigen, die in den meisten Impfstoffen wirken.
الأجسام المضادة التي رأيتموها في هذا الفيديو, أثناء عملها, هي التي تتسبب في إنجاح معظم اللقاحات.

In diesem Video werden wir alles durchnehmen... vom Kuss bis zum Vorspiel.
في هذا الفيديو سنمرّ بكلّ شيء من التقبيل حتى المداعبة

Selbstverständlich bei einem Menschen. Es gibt keine Gurken oder Bananen in diesem Video.
بصورة حقيقية وبدون تناول الموز والخيار في هذا الفيديو

Nach diesem Video muss er wissen, dass wir den Zug Nummer zwei überwachen.
بعد هذا الفيديو,لابد أنه يعلم أننا قمنا بتأمين هذان القطاران

Was ist auf diesem Video und warum sollte ich Ihnen $50.000 zahlen für etwas, was Sie auf Ihrem Rechner basteln können?
مالذي يتواجد على هذا الفيديو ولماذا سأدفع خمسين آلفاً؟ على شئ غالباً سيكون صممته بواسطة حاسبوك

Werfen wir nun in diesem Video einen Blick zurück auf sein Leben und all die Trunkenheitsfahrten, für die er verantwortlich war.
ولذا دعونا نلقي نظرة إلى حياته من خلال هذا الفيديو سنرى جميع المخالفات من القيادة تحت تأثير الخمر التي كان مسؤولاً عنها

Eine Suche nach der Marke und dem Baujahr des SUVs in diesem Video ergibt eine Fahrzeughöhe von exakt 1,93 Meter.
البحث عن نوعيه وموديل سيارة الدفع الرباعي في هذا الفيديو يُعطينا أرتفاع السيارة بالضبط ستة أقدام وأربعة بوصات.

Möglicherweise zeigen nicht alle ihre beste Seite in diesem Video.
قد لا يكون الجميع في أفضل حالاتهم في هذا الفيديو

- Vertrauen Sie mir, wenn das, was auf diesem Video ist, Ihrem hübschen Freund nicht die Augen
ثق بي، إذا ما وعلى هذا الفيديو لا فتح عيون صبي جميلة الخاص بك

Nun was ich an diesem Video mag ist dass es eigentlich ein Video von ihrem ersten gemeinsamen Tanz ist Er hat eine starke Führung.
الآن ما يعجبني في هذا الفيديو هو أنه في واقع الأمر يعرضهما هما يرقصان معا لأول مرة .. بسبب قيادته. كان لديه قيادة قوية.

Also, in diesem Video zeigen wir eine Methode, die reaktives Verfahren genannt wird.
في هذا الفيديو نستخدم نظام إسلوب تعامل يدعى إسلوب تعامل " رد الفعل "

Und jetzt ist er wohl hinter jedem in diesem Video her.
والآن من المؤكد أنه يسعى خلف من كانوا في هذا "الفيديو

Sie ist in diesem Video, weil sie echt ist.
إنها تظهر في هذا الفيديو لأنها حقيقية

Das ist aber nicht der Knackpunkt an diesem Video -- oder die Einblicke in jede Sekunde jedes NBA-Spiels.
لكن الامر المهم عن ذلك الفيديو و رؤيات التي لدينا لكل ثانية لكل لعبة NBA -- ليس ذلك.

Direktor Comey verfolgt eine aggressivere Strategie, seit uns die Kacke wegen diesem Video um die Ohren geflogen ist.
أنتِ تعرفين أن المدير (كومي) أصبح يتبع أسلوب عدواني أكثر في كل شيء منذ سائت الأمور بشدة بسبب ذلك الفيديو