"diesen albtraum" - Translation from German to Arabic

• هذا الكابوس
• ذلك الكابوس

Ich werde diesen beschissenen Laden abfackeln und diesen Albtraum beenden.
سأقوم بحرق هذا المكان اللعين وأنهي هذا الكابوس.

Und sobald ich diesen Albtraum hinter mir habe, werde ich das gesamte Projekt lahmlegen.
وحالما أخرج من هذا الكابوس سأقومبإغلاقالمشروعبأكمله..

Stecken Sie alles aus, was mich am Leben hält, und beenden Sie diesen Albtraum!
قم بفصل أياً كان الذي يُبقني حياً وأنهي هذا الكابوس

Einfach alles! Er sagt zu mir: "Sie hatten doch diesen Albtraum, oder? Ja, im Mai, Juni, Juli?"
وقد قال لي، اتعرف ذلك الكابوس الذي تعانون منه منذ ايار وحزيران وتموز؟

Ich hatte diesen Albtraum, dass Freunde für Thanksgiving da waren.
كان لدي ذلك الكابوس الفظيع دعونا اصدقائنا لعيد الشكر.

Ich stelle eine Hilfskraft ein und vergesse diesen Albtraum, in den du mich...
سأحصل على مساعدة وانسى هذا الكابوس الذي

- Warum lässt du mich diesen Albtraum wieder erleben?
لماذا تجعلني أشهد هذا الكابوس ؟

Gebt es zu. Ihr hattet alle genau diesen Albtraum.
اقروا بهذا , لديكم جميعا هذا الكابوس

Lassen Sie uns die Kontrolle über diesen Albtraum übernehmen. Setzen wir sofort eine Benzinsteuer um. Überführen wir sie in ganz Amerika zu Strassenzoll mit drahtlosen Netzwerken. Fordern wir, dass die verflochtenen Netzwerke für alle offen sind und offene Standards bieten. Und natürlich, nutzen wir diese Art von Netzwerken.
لذا دعونا نسيطر على هذا الكابوس. تحقيق ضريبة الغاز فورا. الانتقال في جميع أنحاء البلاد إلى رسوم الطريق بهذه الشبكة اللاسلكية المتداخلة. يتطلب ذلك بأن تكون الشبكة المتداخلة مفتوحة للجميع، بمواصفات مفتوحة. وبالطبع استخدام الشبكات المتداخلة.

Ich hab diesen Albtraum.
لدي هذا الكابوس

Aus deinem Kopf kannst du nicht fliehen. Aber ich helfe dir, diesen Albtraum zu beenden.
لا يوجد فِرار مما برأسك يا (دوغ) ولكن باستطاعتك إنهاء هذا الكابوس إن تركتني أساعدك

Jetzt beweise es dir selbst. Erledige sie. Beende diesen Albtraum.
والأن أنت بحاجة كي تثبت لنفسك اقضي عليها يا (دوغ)، أنهي هذا الكابوس.

Wir beenden diesen Albtraum.
سنخرج مِن هذا الكابوس.

Wir werden diesen Albtraum loswerden.
سنتخلص من هذا الكابوس.

Vorhersagen, wie sie es getan hat und herausfinden, ob Lucien recht hatte oder ob wir diesen Albtraum endlich hinter uns lassen können.
بوسعي التنبؤ مثلها والتحقق من صحّة ظن (لوشان) أو إذا كان بوسعنا أخيرًا نسيان هذا الكابوس للأبد.

Haben Sie Ihren Mann überfahren, um diesen Albtraum zu beenden? Ich weiß nicht, was ich gestern Abend getan habe. Herein.
هل قمتي بدهس زوجك لإنهاء ذلك الكابوس ؟ لا أعلم ما فعلت بالليلة الماضية تفضل

Kennst Du diesen Albtraum, wenn Du vor Deiner ganzen Schule stehst, nackig?
"أتعرفون ذلك الكابوس عندما تقفون قبالة كامل مدرستكم عراةً؟"

Hattest du wieder diesen Albtraum?
هل راودكِ ذلك الكابوس مجدّداً ؟

diesen Albtraum haben Sie erschaffen.
أنتِ من أبدعتِ ذلك الكابوس

Ich hatte diesen Albtraum, dass du zum Busbahnhof rennst, nachdem Whitney weg ist und Lana deine Liebe verkündest, und ich warte vergeblich auf dich.
حسناً، يراودني ذلك الكابوس... بأنك ستسرع إلى المحطة... بعد رحيل (ويتني)...