"diesen männern" - Translation from German to Arabic

• هؤلاء الرجال
• أولئك الرجال
• لهؤلاء الرجال
• هذين الرجلين

Du hast mit all diesen Männern Sex im Auto gehabt, nur im Auto?
هل مارستى الجنس مع كل هؤلاء الرجال فى السيارات فى السيارات فقط

Euer Gnaden ist verhaftet. Ihr müßt mit diesen Männern zum Tower gehen.
أنت معتقل , يجب أن تذهب مع هؤلاء الرجال إلى البرج

Verdammt, ich habe Ihnen alles gesagt. Ich habe noch nie von diesen Männern gehört!
اللعنة , لقد قلت لكم اننى لم اسمع ابداً عن مثل هؤلاء الرجال

Du erzähltest doch von diesen Männern... die Ann und ihren Künstler weggeschleppt haben.
تقولين الصحيح، تقولين أولئك الرجال الشخص الذي أخذ زوجها الفنان، أخذها أيضاً

Ich will nicht, dass du vor diesen Männern tanzt.
لا أَستطيع تحمل ذلك كل أولئك الرجال سيرونك وأنتى ترقصين

Sie können ihre Botschaften diesen Männern hier diktieren
وحيداتٍ و ضائعاتٍ في هذا العالم بإمكانكنّ إملاء رسائلكن لهؤلاء الرجال

Beruhigt das Erstaunen eine Weile durch ein aufmerksames Ohr, bis ich dieses Wunder Euch berichten kann, bezeigt von diesen Männern.
اضبط أعصابك قليلا واسمعني جيدا حتى أخبرك بهذه الأعجوبه بشهادة هذين الرجلين النبيلين

Wir leben unter diesen Männern: sie sind unsere Brüder, Väter, Onkel, Cousins, überall um uns rum.
نحن نعيش وسط هؤلاء الرجال : إنهم إخواننا , و آبائنا وأعمامنا , وأبناء أعمامنا , هم حولنا

Ich muss mit diesen Männern was Geschäftliches besprechen.
عذراً , لدى بعض الأعمال يجب أنهاءها مع هؤلاء الرجال

Ich vertraue diesen Männern. Sie jetzt wegzuschicken, wäre eine Beleidigung.
أنا أئتمن هؤلاء الرجال على حياتى يا سيناتور و ستكون اهانة أن أطالبهم بالمغادرة

Und wie Sie mit diesen Männern umgesprungen sind.
والطريقة التي تعاملت بها مع هؤلاء الرجال

Die Befreiung eines Orang-Utans wurde auf einem Video von diesen Männern zugegeben.
فى شريط فيديو ارسل الى السلطات هذا الصباح توضح حقيقة السطو على المختبر الليلة الماضية صورت بواسطة هؤلاء الرجال

Worüber Sie auch immer nachdenken, legen Sie sich nicht mit diesen Männern an.
مهما كان الذى تفكر فية, لا تقاطع هؤلاء الرجال

Und Sie haben nur so getan als ob Sie diesen Männern den geheimen Zeitplan des Präsidenten geben würden.
واعطى هؤلاء الرجال دليل أعمال الرئيس السرى وأنت كنت تتظاهر بأنك معهم

Allen diesen Männern wäre es gelungen, mich relativ glücklich zu machen.
كل ما فعله هؤلاء الرجال هو إسعادي تماماً

Begleiter von diesen Männern getötet.
ربما قتل أولئك الرجال الهندي الذي كان يرافقه

Danach brauchte ich Geld. Ich nahm ein Darlehen von diesen Männern an.
كنتُ بحاجة إلى المال وقبلتُ قرضاً من أولئك الرجال

Über die letzten 20 Jahre,... wurden API Auswertungen von diesen Männern in Besitz genommen, um Weltgeschehnisse zu manipulieren und Geld mit ihnen zu verdienen.
على مدى العشرين سنة الماضية تحاليل المعهد تم أخذها من قِبل أولئك الرجال للتلاعب بأحداث العالم وكسب المال عن طريقها

Wie du mit diesen Männern umgegangen bist.
الطريقة التي تعاملت بها مع أولئك الرجال.

Ich bot diesen Männern ein Bett an, aber niemand kann wissen, was in der Seele einer Person vorgeht.
أنا أقدم لهؤلاء الرجال الفراش لكن لا أحد يعلم، ماذا في جعبة الأخرين