"dieser dame" - Translation from German to Arabic

    • هذه السيدة
        
    • هذة السيدة
        
    • تلك السيدة
        
    Tu bloß nicht unschuldig. Sie hat einen Ring, der dieser Dame gehört. Open Subtitles تزعمين أنكِ لا تعرفين شيء، لديها خاتم ينتمي إلى هذه السيدة.
    Wie kann er von mir und dieser Dame gesprochen haben, wenn er gleich tot war? Open Subtitles لو قتل على الفور، كيف سيتحدث عني وعن هذه السيدة هنا؟
    - Na ja, vielleicht ein bisschen später. Jetzt würd ich gern erstmal mit dieser Dame tanzen. Open Subtitles ربما لاحقاً أنا علي وشك الرقص مع هذه السيدة
    Wie viel wäre Ihnen ein Interview mit dieser Dame wert? Open Subtitles كم يساوى لقاء حقيقى مع هذة السيدة ؟ هل تشير إلى صاحبة السعادة ؟
    Im Grunde genommen ist es einfach, du hast viel Zeit mit dieser Dame verbracht. Open Subtitles ...خلاصة الكلام هو لقد اصبحت تقضي الكثير من الوقت مع هذة السيدة
    Hinter dem Bild dieser Dame. Die Dame sollte nicht da sein. Open Subtitles ،إنه خلف صورة السيدة تلك السيدة التي اقتحمت مكاناً ليس لها
    Falls sich Brian Nichols tatsächlich im Haus dieser Dame befindet, ist das dann genau so verlaufen, wie Sie es sich nicht wünschten, aber wie Sie es vorhersagten? Open Subtitles أذا تم تأكيد الأمر وأنه هو (نيكولاس). ؟ وهو موجود في شقة تلك السيدة
    dieser Dame sollten wir uns natürlich annehmen. Open Subtitles ذلك، بطبيعة الحال، علينا أن اقامة علاقات صداقة مع هذه السيدة.
    Ich kenne sie nicht, aber sie ist mit dieser Dame gesehen worden. Open Subtitles لا أعرفها لكننا رأيناها مع هذه السيدة
    Wir müssen mit dieser Dame reden. Open Subtitles نحن يجب أن نتحــدّث مع هذه السيدة
    Ihr brecht das Herz dieser Dame, so breche ich Euren Schädel. Open Subtitles اكسر قلب هذه السيدة وسوف أكسر رأسك
    Wegen dieser Dame, Grace George. Open Subtitles للبحث عن هذه السيدة ، غريس جورج .
    Entschuldigen Sie, Qohen, aber die Versuche dieser Dame, den väterlichen Vernachlässigungskomplex auf Sie zu projizieren, sind angesichts des Altersunterschieds... Open Subtitles معذرةً، لم أتمكن من ملاحظة محاولات هذه السيدة الشابة المريضة، لتسلط عليك مشاكلها الغير محلولة الناتجة عن هجران الأبوي. الذي يعطي فارق في العمر واضح للغايةبينكما...
    wurde auf bewundernswerte Weise von dieser Dame für uns erstochen. Open Subtitles هذه السيدة هي من قتلته!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more