| Dieser Kampf ist älter als du selbst. | Open Subtitles | هذه المعركة أنت بها من قبل أن تعرف. |
| Dieser Kampf ist vorbei. | Open Subtitles | انتهت هذه المعركة |
| Dieser Kampf ist zwischen mir und dir. | Open Subtitles | هذه المعركة بيني انا وانت |
| Dieser Kampf ist noch lange nicht vorbei. | Open Subtitles | هذه المعركة في بدايتها |
| Dieser Kampf ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | هذه المعركة لم تنته. |
| Dieser Kampf ist meiner. | Open Subtitles | هذه المعركة لي |
| Dieser Kampf ist nicht vorbei. | Open Subtitles | هذه المعركة لم تنتهِ بعد ! |