"dieses blut" - Translation from German to Arabic

    • هذا الدم
        
    • هذه الدماء
        
    • هذا النزيف
        
    • تلك الدماء
        
    Diese Sehnen zu Sträuchern. dieses Blut zu Seim. Open Subtitles هذه الاوتار للاشجار هذا الدم للمياه المالحة
    Unsere Körper kommen und gehen, aber dieses Blut ist unvergänglich. Open Subtitles أجسادنا تذهب وتجيئ لكن هذا الدم يبقى للأبد
    Wenn du mir erzählst, wo er jetzt ist, wird er wieder töten, und dieses Blut wirst du auf dem Gewissen haben und niemand anderer. Open Subtitles إن لم تخبرني أين هو الآن سيقتل ثانيةً و هذا الدم سيكون أمانة في رقبتك وحدك
    "Kann wohl des Ozeans großer Meeresgott dieses Blut reinwaschen von meiner Hand? Open Subtitles يا إله المحيطات ، اغسل يدي من هذه الدماء ؟ لا
    All dieses Blut. Open Subtitles كل هذا النزيف.
    Wenn du mir erzählst, wo er jetzt ist, wird er wieder töten, und dieses Blut wirst du auf dem Gewissen haben und niemand anderer. Open Subtitles إن لم تخبرني أين هو الآن سيقتل ثانيةً و هذا الدم سيكون أمانة في رقبتك وحدك
    Also dieses Blut an meiner Jacke wäre alles in Ordnung, wenn ich einige Informationen bekommen? Open Subtitles هل هذا الدم الذي على ستري سيكون لا بأس به إن حصلت على بعض المعلومات ؟
    dieses Blut, anders als normales Menschenblut, hat sehr besondere Eigenschaften. Open Subtitles هذا الدم و على خلاف الدم البشري له خصائص جد مميزة
    dieses Blut gehört einem der beiden Flitzern, die jene Nacht hier waren. Open Subtitles هذا الدم ينتمي إلى واحدة اثنين من سبيدسترس الذي كان هنا في تلك الليلة.
    Nach ihrem tragischen Tod, nachdem ich dich aus ihrem Bauch zog, kaum am Leben, brachte ich dir bei, dieses Blut zu nutzen. Open Subtitles بعد وفاتها المأساوية، بعد أن سحبت لكم من رحمها، على قيد الحياة بالكاد، وقد أثرت عليك لاستخدام هذا الدم.
    Ich habe nur Angst davor, dass all' dieses Blut Sam Crow zerstören wird. Open Subtitles أخشى فقط أن كل هذا الدم سيقتل " سام كرو "
    Hoffentlich ist dieses Blut kein Vorzeichen. Open Subtitles دعينا نتمنا أن هذا الدم ليس نذيراً
    dieses Blut hier. dieses Blut, okay? Open Subtitles هذا الدم هنا هذا الدم ,حسناً ؟
    Wen werde ich finden, wenn ich dieses Blut teste? Open Subtitles اذا فحصت هذا الدم من الذي سأعثر عليه ؟
    dieses Blut gehört einem der beiden Speedsters, die in dieser Nacht hier waren. Open Subtitles هذا الدم لواحد من الشخصين السريعيين في تلك الليلة ...
    dieses Blut gehört weder Ihnen noch ihm. Open Subtitles لا ينتمي هذا الدم لك أو له أو أي شخص
    dieses Blut könnte dein Verlangen, zu töten stillen. Open Subtitles هذا الدم يمكن أن يلبي حاجتك لعدم لقتل
    dieses Blut hier bestätigt meinen Verdacht. Diese Wesen sind außerirdisch. Open Subtitles هذه الدماء تؤكد شكوكي، هذه الكائنات فضائية
    Unser Blut enthält das Leben, dieses Blut... ist Leben. Open Subtitles دمائنا تديم لنا الحياه .. ...أما هذه الدماء هي الحياة نفسها
    Sicher, aber ich muss dieses Blut ins Labor bringen... Open Subtitles بالطبع، لكن علي أخذ هذه الدماء للمختبر...
    - All dieses Blut... Open Subtitles -كل هذا النزيف ...
    Ich will wissen, wie es sich anfühlt, Milliarden Menschen umgebracht zu haben, all dieses Blut an Ihren Händen. Open Subtitles أريد أن أعلم كيف يبدو الأمر لقتلالملايينمن البشر, لإمتلاك كل تلك الدماء بيديكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more