| Diese Sehnen zu Sträuchern. dieses Blut zu Seim. | Open Subtitles | هذه الاوتار للاشجار هذا الدم للمياه المالحة |
| Unsere Körper kommen und gehen, aber dieses Blut ist unvergänglich. | Open Subtitles | أجسادنا تذهب وتجيئ لكن هذا الدم يبقى للأبد |
| Wenn du mir erzählst, wo er jetzt ist, wird er wieder töten, und dieses Blut wirst du auf dem Gewissen haben und niemand anderer. | Open Subtitles | إن لم تخبرني أين هو الآن سيقتل ثانيةً و هذا الدم سيكون أمانة في رقبتك وحدك |
| "Kann wohl des Ozeans großer Meeresgott dieses Blut reinwaschen von meiner Hand? | Open Subtitles | يا إله المحيطات ، اغسل يدي من هذه الدماء ؟ لا |
| All dieses Blut. | Open Subtitles | كل هذا النزيف. |
| Wenn du mir erzählst, wo er jetzt ist, wird er wieder töten, und dieses Blut wirst du auf dem Gewissen haben und niemand anderer. | Open Subtitles | إن لم تخبرني أين هو الآن سيقتل ثانيةً و هذا الدم سيكون أمانة في رقبتك وحدك |
| Also dieses Blut an meiner Jacke wäre alles in Ordnung, wenn ich einige Informationen bekommen? | Open Subtitles | هل هذا الدم الذي على ستري سيكون لا بأس به إن حصلت على بعض المعلومات ؟ |
| dieses Blut, anders als normales Menschenblut, hat sehr besondere Eigenschaften. | Open Subtitles | هذا الدم و على خلاف الدم البشري له خصائص جد مميزة |
| dieses Blut gehört einem der beiden Flitzern, die jene Nacht hier waren. | Open Subtitles | هذا الدم ينتمي إلى واحدة اثنين من سبيدسترس الذي كان هنا في تلك الليلة. |
| Nach ihrem tragischen Tod, nachdem ich dich aus ihrem Bauch zog, kaum am Leben, brachte ich dir bei, dieses Blut zu nutzen. | Open Subtitles | بعد وفاتها المأساوية، بعد أن سحبت لكم من رحمها، على قيد الحياة بالكاد، وقد أثرت عليك لاستخدام هذا الدم. |
| Ich habe nur Angst davor, dass all' dieses Blut Sam Crow zerstören wird. | Open Subtitles | أخشى فقط أن كل هذا الدم سيقتل " سام كرو " |
| Hoffentlich ist dieses Blut kein Vorzeichen. | Open Subtitles | دعينا نتمنا أن هذا الدم ليس نذيراً |
| dieses Blut hier. dieses Blut, okay? | Open Subtitles | هذا الدم هنا هذا الدم ,حسناً ؟ |
| Wen werde ich finden, wenn ich dieses Blut teste? | Open Subtitles | اذا فحصت هذا الدم من الذي سأعثر عليه ؟ |
| dieses Blut gehört einem der beiden Speedsters, die in dieser Nacht hier waren. | Open Subtitles | هذا الدم لواحد من الشخصين السريعيين في تلك الليلة ... |
| dieses Blut gehört weder Ihnen noch ihm. | Open Subtitles | لا ينتمي هذا الدم لك أو له أو أي شخص |
| dieses Blut könnte dein Verlangen, zu töten stillen. | Open Subtitles | هذا الدم يمكن أن يلبي حاجتك لعدم لقتل |
| dieses Blut hier bestätigt meinen Verdacht. Diese Wesen sind außerirdisch. | Open Subtitles | هذه الدماء تؤكد شكوكي، هذه الكائنات فضائية |
| Unser Blut enthält das Leben, dieses Blut... ist Leben. | Open Subtitles | دمائنا تديم لنا الحياه .. ...أما هذه الدماء هي الحياة نفسها |
| Sicher, aber ich muss dieses Blut ins Labor bringen... | Open Subtitles | بالطبع، لكن علي أخذ هذه الدماء للمختبر... |
| - All dieses Blut... | Open Subtitles | -كل هذا النزيف ... |
| Ich will wissen, wie es sich anfühlt, Milliarden Menschen umgebracht zu haben, all dieses Blut an Ihren Händen. | Open Subtitles | أريد أن أعلم كيف يبدو الأمر لقتلالملايينمن البشر, لإمتلاك كل تلك الدماء بيديكِ |