"dieses feuer" - Translation from German to Arabic

• هذه النار
• ذلك الحريق
• هذا الحريق
• هذه النيران

Dieses Feuer ist das allererste, es wurde den Menschen von den Drachen gegeben.
هذه النار كانت النار الأولى لقد أعطيت للبشر من قبل التنانين

Dieses Feuer erwärmt diesen Raum sehr, und Sie haben trotzdem ihren Pelzmantel an.
هذه النار تجعل الغرفة حارة جداً، و أنتِ مازالتِ ترتدين معطفكِ المصنوع من الفرو ؟

Dieses Feuer soll die Zeremonie bezeugen.
دع هذه النار تشهد على هذه المراسم

Nun, ich erzähle dir etwas über Dieses Feuer.
دعني أخبرك شيئا بشأن ذلك الحريق

Wir sind uns ziemlich sicher, daß Dieses Feuer Ablenkung für seine Flucht sein sollte.
إنّنا متأكّدون من استخدامه هذا الحريق كتضليل ليهرب

Der wichtigste Faktor für Dieses Feuer ist die Dichte der Brust.
ان العامل المسؤول عن هذه النيران هو كثافة الاغشية الدهنية في الثدي

Nur ein Pfeil aus unschuldigen Kindertränen... mitten ins Herz kann Dieses Feuer löschen.
- سهم من دموع بريئة فقط تكون دموع طفل، و يصوب مباشرةً ناحية القلب فيطفيء هذه النار

Seit acht Jahren schüre ich Dieses Feuer in meinem Herzen!
-منذ 8 سنوات و أنا أحمل هذه النار المشتعلة في صدري

Ich bin nicht sicher, was Dieses Feuer verbergen sollte.
لا أعرف ما يجب أن تغطيه هذه النار

Dieses Feuer in Eurem Unterleib.
. هذه النار فى معدتك

Ich habe ein Streichholzbriefchen in meiner Tasche, Fiona... und ich kann es kaum erwarten, Dieses Feuer zu entzünden.
لدي مشط كبريت في جيبي يا (فيونا) وأشتاق لإشعال هذه النار

- Ja, Dieses Feuer ist anders.
نعم، هذه النار في مختلف.

Und wir wissen das besser als die. Lösch Dieses Feuer, Gennà. Bevor alles verbrennt.
(أخمد هذه النار يا(جينارو قبلما تحرق الأخضر واليابس.

Das passierte auch nicht bis ich Dieses Feuer legte.
...ولم يفرّقنا أي شيء حتى أضرمت ذلك الحريق

Dann brach im Diogenes Dieses Feuer aus und...
ومن ثم حدث ذلك الحريق في داياجونيز ..

Benutze Dieses Feuer, um auf dem Bullen zu bleiben.
استخدام هذا الحريق للبقاء على الثور. المذيع:

Entweder Regen oder Dieses Feuer!
يُمكنكَ الحصول على هذه الأمطار، أو هذا الحريق!

Ich glaube nicht, dass ich Dieses Feuer allein löschen kann.
لا أظن أن بإمكاني إطفاء هذا الحريق وحدي

Ich gehe rüber... Du solltest kein Benzin auf Dieses Feuer gießen.
لا ، "سوزان" ، أنتِ لا تريدين صبّ الغازولين على هذه النيران

Das klingt jetzt kitschig, aber verliere Dieses Feuer nicht.
هذا سيبدو منحط لكن لا تفقدى هذه النيران

Dieses Feuer brauche ich.
انا اريد هذه النيران