| Zurück auf eure Plätze, ihr kleinen Wiesel! Dieses Programm ist unterbrochen. | Open Subtitles | أجلسوا، لقد انتهت الحفلة لقد تم إلغاء هذا البرنامج |
| Das macht nichts, denn Dieses Programm ist nicht für jeden. | Open Subtitles | -لا بأس في ذلك لأنّ هذا البرنامج ليس لأيّ شخص. |
| Vielleicht können die anderen das auch. Dieses Programm ist zu riskant, besonders jetzt. | Open Subtitles | "وربما يستطيع الآخرون ذلك أيضاً، هذا البرنامج خطير، وخصوصاً الآن" |
| Dieses Programm... ist eine Goldmine für eine medizinische Monstrositätenschau. | Open Subtitles | هذا البرنامج هو منجم ذهب لغرائب الطب |
| Mann, Hindi: Dieses Programm ist wunderbar. | TED | رجل:هذا البرنامج رائع. |
| Jack, Dieses Programm ist dafür nicht ausgelegt. | Open Subtitles | جاك)، لا أعتقد أن هذا البرنامج معد لهذا) |
| - denn Dieses Programm ist ein Witz. | Open Subtitles | -لأن هذا البرنامج مجرد أضحوكة |
| Dieses Programm ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | ... هذا البرنامج ليس جاهزاً |