Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"diners leuchten pink auf deiner haut" - Translation from German to Arabic
-
تومض ورديًا على بشرتك
| Die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut, dein Atem an meiner Schulter. | Open Subtitles | "الأضواء الخافتة تومض ورديًا على بشرتك. أنفاسك على كتفي؟ |
| "Du schläfst, die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut, dein Atem an meiner Schulter." | Open Subtitles | "أنت نائم. الأضواء الخافتة تومض ورديًا على بشرتك. أنفاسك على كتفي." |
| - Die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut, | Open Subtitles | "الأضواء الخافتة تومض ورديًا على بشرتك." |