Dingaan, du hast nichts getan, was nicht alle Eltern auch mindestens 10 mal am Tage machen. | Open Subtitles | دنغان ان لم تفعل شيئا لم يكن اي اب ليفعله عشرة مرات خلال اليوم |
Während sie sich auf mich konzentrieren, wird Dingaan... mit seinem Faraday-Anzug über einen der großen Pfosten klettern, die den elektrischen Zaun auf der gegenüberliegenden Seite des Ghettos... in nächster Nähe zur Verbindung generieren. | Open Subtitles | عندما يركزون علي دنغان سيرتدي بذلة فاراداي وسوف يتسلق فوق احدى هذه الاعمدة الكبيرة |
Sollte Dingaan ein bisschen Zeit verschaffen. | Open Subtitles | يجب ان توفر لدنغان الوقت بعد ان يعبر دنغان فوق السياج |
Dingaan und Hals Angriff auf den Stützpunkt des angefackelten Overlord war ein voller Erfolg... ein paar verwundete Kämpfer, aber keine Verluste. | Open Subtitles | دينجان وهال قاموا بالهجوم على معقل السيد الأعلى المحروق .. لقد نجحوا |
Dingaan hätte mehr Leute mitnehmen sollen. Idiot. | Open Subtitles | دينجان كان عليه أن يأخذ عدداً أكبر من الناس , أحمق |
Was immer Dingaan gesehen hat, könnte hierher unterwegs sein. | Open Subtitles | مهما كان مارأه دينجان هو في بداية هاذا الطريق |
Okay, Dingaan. Sieht so aus, als wäre alles bereit. | Open Subtitles | حسنا، دينغان يبدو وكأننا على اتم الأستعداد |
Sieh mal, wenn Dingaan diese Verbindung nicht durchtrennt, | Open Subtitles | اذا دنغان لم يقطع السلك انتم سوف تكونون محاصرين.. |
Dingaan konnte den Notfallgenerator der Fertigungsanlage zum Laufen bringen, also haben wir zumindest Licht und Wärme. | Open Subtitles | دنغان تمكن من تشغيل المولدات الاحتياطية لذا على الاقل لدينا الضوء والحرارة |
Dingaan, Tector, lasst niemand durch. | Open Subtitles | دنغان ,تيكتور لا تدعوا اي احد يعبر |
Ich muss loslassen, Dingaan. | Open Subtitles | انا اخسرها دنغان |
Wir werden klar kommen, Dingaan. | Open Subtitles | سوف نكون بخير دنغان |
- Lass es aufhören. - Hey, hey, hey, hey, hey. - Dingaan. | Open Subtitles | اجعلها تتوقف دنغان |
Dingaan, fühlst du dich heute mutig? | Open Subtitles | دنغان.هل تشعربالشجاعة اليوم ؟ |
Die Miliztruppen, mit denen Dingaan sich in Verbindung gesetzt hat, hatten Fahrzeuge. | Open Subtitles | ذلك دينجان لديه وسيلة نقلٍ سريعه اوه |
Dingaan! Dingaan! | Open Subtitles | دينجان , دينجان |
- Dingaan... keine Bewegung. | Open Subtitles | لا، لا، لا دينجان ... |
Dingaan! Hey, geht's dir gut? | Open Subtitles | قف، قف، دينجان |
Dingaan! | Open Subtitles | دينجان |
Dingaan! | Open Subtitles | دينجان |
Dingaan! | Open Subtitles | دينجان |
Nun, Dingaan... und Denny im vorgeschobenen Posten... sind bereit, uns zu warnen, wenn die Espheni in der Nähe sind. | Open Subtitles | حسنا دينغان و ديني بالخطوط الامامية ومستعدون لتحذيرنا بحال اقتراب الاشفيني منا |