"dir nicht trauen" - Translation from German to Arabic

• الوثوق بك
• أن أثق
• ألا أثق

Zuerst, werde ich dir nicht trauen können, aber nachdem ich das verwendet habe, wirst du einige Dinge eingestehen.
في البداية، لن أكون قادرا على الوثوق بك ولكن بعد استخدامي لهذا ستعترف ببعض الأمور

Man kann dir nicht trauen, dass du die Interessen deiner Tochter über die der Firma stellst.
لا يمكن أن يتم الوثوق بك في أن تفضل سلامتها على قواعد الشرطة

Ich wusste, dass man dir nicht trauen kann.
عرفت ما كان علي أن أثق بك

Ich kann dir nicht trauen!
لا أستطيع أن أثق بك

Ich kann dir nicht trauen.
لم يمكنني أن أثق بك

Danny sagte, ich soll dir nicht trauen. Er sagte, du hättest Moe Zart getötet.
أخبرنى (داني) ألا أثق بك قال إنك قتلت (موزارت)

Er sagte, man kann dir nicht trauen.
لقد قالوا فقط أنك لا يمكن الوثوق بك

Das ist der Grund. Weil ich dir nicht trauen kann.
هذا هو السبب لأنه لا يمكنني الوثوق بك

Tut mir leid. Ich kann dir nicht trauen. Ich kann niemandem trauen.
آسف يا (ريان)، لا أستطيع الوثوق بك لا أستطيع الوثوق بأي أحد

Ich kann dir nicht trauen!
لا أستطيع الوثوق بك

Darum können wir dir nicht trauen.
-لهذا لا نستطيع الوثوق بك

- Ich kann dir nicht trauen.
لا أستطيع أن أثق بك.

Ich kann dir nicht trauen.
لا أستطيع أن أثق بك

- Ich kann dir nicht trauen.
-لا يمكننى أن أثق بك

Er sagte, ich sollte dir nicht trauen.
قال انه عليّ ألا أثق بك

Dass ich dir nicht trauen soll.
قال ألا أثق بك.