"dir passieren" - Translation from German to Arabic

• أن يحدث
• ضغطة
• يحصل لك

- Das hätte dir passieren können.
وكان يمكن أن يحدث لك ,كل ذلك كنت في طريقك

Das ist das Allerbeste, was dir passieren konnte. Vergiss das nie, kleine Schwester.
هذا أفضل شيء يمكن أن يحدث لكِ لا تنسي ذلك يا أختي الصغيرة

Stimmt, ich bin das Beste, was dir passieren konnte.
أتفق معك، أنا أفضل شيء يمكن أن يحدث لك.

Es kann auch dir passieren.
بمجرد ضغطة زر من بعيد و في أخبار أخرى . زوي تان الطالبة في ثانوية فلنت وود

Es kann auch dir passieren.
...بمجرد ضغطة زر من بعيد ...يمكن اختراقك كذلك

Er ist abgehauen. Tja, weißt du was? Das ist das Beste, was dir passieren konnte.
لقد خذلك أتعلم ربما يكون هذا أفضل شيء يحصل لك لذلك عد إلى المنزل

Gar nichts wird mit dir passieren.
لن يحصل لك شيء؟

Das kann dir passieren.
هذا يمكن أن يحدث,بوب.

Alles kann dir passieren!
أي شيء يمكن أن يحدث هنا.

Das musste gerade dir passieren.
هل كان لابد أن يحدث هذا لك؟

Was könnte mit dir passieren?
ماذا يمكن أن يحدث لك؟

Von allen Vätern der Welt kann so was auch nur dir passieren!
أبي, هذا يحصل لك فقط