| In diesem Moment wusste ich, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | في هذه اللحظة علمت كل شيء وعلمت أنني أستطيع الوثوق بك |
| Okay, Alec, ich muss wissen, ob ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | حسناً يا أليك أريد أن أعرف أنني أستطيع الوثوق بك |
| Ich muss wissen, dass ich dir vertrauen kann, dass du während der Sache in Bestform bist. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أني أستطيع الوثوق بك أنكَ ستكون في أفضل حالاتك خلال هذا الامر كله |
| Gut gemacht, mein Freund, auch wenn ich wusste, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | لقد أحسنت صنعاً يا صاحبي على الرغم من علمي أن بإمكاني الوثوق بك |
| Denn jetzt weiß ich, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | لأنني الآن علمت أن بإمكاني الوثوق بك |
| Und dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | وإنني أستطيع الوثوق بك. |
| Es ist wichtig, dass ich dir vertrauen kann, Gabriel. | Open Subtitles | يهمني أن أستطيع الوثوق بك (غابريل) |
| Beweise mir, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | اثبت ليّ أن بإمكاني الوثوق بك. |
| Jetzt weiß ich, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | الآن أعرف أن بإمكاني الوثوق بك. |
| Die Sache ist die, Floki, ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | الأمر وما فيه يا (فلوكي)، لستُ متأكدًا أن بإمكاني الوثوق بك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 