"dir wehtut" - Translation from German to Arabic

• يؤذيك
• يؤذيكِ

Das ist mir egal. Ich lasse nicht zu, dass er dir wehtut.
لا أهتم بهذا , لن أدعه يؤذيك بعد اليوم

Aber ich würde niemals etwas tun, das dir wehtut.
لكنْ ما كنتُ لأفعل أيّ شيء يؤذيك

Ich will nicht, dass er dir wehtut!
أنا لا ستعمل دعه يؤذيك!

- Ich konnte nicht zulassen, dass er dir wehtut.
لم استطع تركه يؤذيكِ سارة

Ich lass es nicht zu, dass es dir wehtut.
لن أدعه يؤذيكِ

- Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtut!
أنا لن ندعه يؤذيك!

Ich lasse nicht zu, dass er dir wehtut.
لن ادعه يؤذيك

Ich werde nicht zulassen, dass er dir wehtut.
لن أدعه يؤذيكِ