"du angerichtet hast" - Translation from German to Arabic

    • فعلتيه
        
    • سببتها
        
    • سببته
        
    • فعلت أيها الأحمق
        
    • الذي تسببتِ
        
    Los. Weg damit. Lass mal sehen, was du angerichtet hast. Open Subtitles بربك، توقفي عن ذلك دعيني أرى ما مدى العبث الذي فعلتيه بنفسك
    Diese Störungen... ich weiß nicht, ob ich beheben kann, was du angerichtet hast. Open Subtitles تلك الأخطاء.. لا أعلم ان كان بإمكانى اصلاح ما فعلتيه
    Du hast keine Ahnung, was du angerichtet hast. Open Subtitles ليس لديك أدنى فكرة عمّا فعلتيه
    Du weißt nicht, was du angerichtet hast. Open Subtitles انت لا تعلم المشاكل التي سببتها,
    Die Sauerei, die du angerichtet hast. Open Subtitles أنظر للفوضى التي سببتها
    Willst du den Schaden, den du angerichtet hast, wieder in Ordnung bringen? Open Subtitles هل تريدين إصلاح الضرر الذي سببته ؟
    Sieh nur, was du angerichtet hast! Open Subtitles انظر ماذا فعلت أيها الأحمق
    Ich wünsch mir ja nur, dass du einsiehst, was du angerichtet hast. Open Subtitles أتمنى فحسب ان تدركي قدر الضرر الذي تسببتِ فيه.
    Sieh, was du angerichtet hast! Open Subtitles انظري إلى ما فعلتيه
    Mal sehen, was du angerichtet hast. Open Subtitles دعيني أرى ما فعلتيه
    Lexi, sieh nur, was du angerichtet hast! Open Subtitles ليكسي، انظري الى ما فعلتيه
    Schau, was du angerichtet hast! Open Subtitles انظريإلىما فعلتيه!
    Du weißt, wie ich darüber denke, wie du mit Präsident Martinez umgegangen bist... den Schaden, den du angerichtet hast. Open Subtitles تعرف كيف أشعر حول كيفية ...(تعاملتَ مع الرئيس (مارتينيز الأضرار التي سببتها - أنا أتعامل مع الأمر بشكل جيّد -
    Thor muss wiedergutmachen, was du angerichtet hast. Open Subtitles على (ثور) أن يسعى لإنهاء الدمار الذي سببته
    Bist du dir im Klaren, wie viel Schaden du angerichtet hast, indem du Claire provoziert hast? Open Subtitles اتدركين مدى الضرر الذي تسببتِ فيه باستفزاز (كلير)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more