"du bist sauer" - Translation from German to Arabic

    • أنت غاضب
        
    • أنت غاضبة
        
    • أنتِ غاضبة
        
    • أنت مستاء
        
    • أنت مستاءة
        
    • أنت منزعج
        
    • أنك غاضب
        
    • أنكِ غاضبة
        
    • أنتَ غاضب
        
    • بأنك غاضبة
        
    • بأنكِ غاضبة
        
    • انك غاضب
        
    • انك منزعجه
        
    • وتغضب
        
    Du bist sauer auf dich, weil du ihn nicht auf deine Seite ziehen konntest. Open Subtitles أنت غاضب مِنْ نفسك لأنك لا يَستطيعُ أَنْ يَحْصلَ على الرجلِ للأَمْن بك.
    - Du bist sauer wegen der Tarngeschichte. Open Subtitles هل أنت غاضب لأننى كذبت ؟ كانت الطريقة الوحيدة لأقنعك بالموافقة
    Ok, Du bist sauer. Ich kann's dir nicht verdenken. Open Subtitles حيناً ، أنت غاضبة . أنا لا ألومك
    Du bist sauer, dass er lebt, Du bist sauer, dass ich ihn gesucht habe, und dass ich zurückgekommen bin. Open Subtitles أنتِ غاضبة لأنه حي, ولأنني حاولت العثور عليه ولأنني عدت إلى هنا
    Okay, Du bist sauer, weil sie dich aus ihrer Lounge warfen. Open Subtitles -حسناً، أنت غاضب لأنهم طردوك من ردهتهم -انظر للأشعة السينية
    Jetzt kapier ich's. Du bist sauer, weil ich mehr verdiene. Open Subtitles الآن فهمت هذا أنت غاضب فقط لأني أجني مالاً أكثر منك
    Denk dran, du bist verletzt, Du bist sauer, aber du bist hier um Antworten zu kriegen, okay? Open Subtitles تذكر، أنت مجروح، أنت غاضب ولكنكَ هنا للحصول على أجوبة، اتفقنا؟
    Du bist sauer, weil ich meine Arbeit getan habe. Open Subtitles حسنًا، أفهم الأمر، أنت غاضب لأنني قمت بعملي
    Du bist sauer, weil du denkst, dass ich Ross dir vorgezogen hätte. Open Subtitles أنت غاضب لانك تظن انى فضلت روس عليك
    Du bist sauer, weil ich lange arbeite und die Geburtstagsparty verpasst hab. Open Subtitles أنت غاضب لأني أتأخر في العمل، ولأني فوت حفل عيد مولدك -وأنا آسفة
    Du bist sauer und frustriert. Ich würde dich jetzt in den Arm nehmen und... Open Subtitles أنت غاضبة ومتضايقة ليتنى استطيع حضنك
    Du bist sauer wegen dem Junkie, was? Open Subtitles أنت غاضبة حيال ذلك المدمن، صحيح؟
    Du bist sauer weil ich dir nicht zuhöre, deine Freunde nicht mag und über deine Mutter läster. Open Subtitles أنتِ غاضبة بسبب أني لا أستمع إليكِ وأنا لا أحب أصدقائكِ وقلت أشياء سيئة عن أمكِ
    Du bist sauer auf dich selbst, weil du ausgetrickst wurdest. Open Subtitles أنتِ لستِ غاضبة مني أنتِ غاضبة لأنه تم التلاعب بكِ
    - Du bist sauer. - Ich bin überrascht. Open Subtitles أنت مستاء - أنا متفاجىء -
    Du bist sauer und angespannt, was mich sauer und angespannt macht. Open Subtitles أنت مستاءة ومتوترة وذلك مايجعلني مستاءة وكتوتر
    Schön. Du bist sauer auf mich. Open Subtitles حسنا, أنت منزعج مني, فهمت الأمر
    Ich glaube nicht, das du sauer auf mich bist, Du bist sauer auf dich selbst. Open Subtitles لا أعتقد أنك غاضب منى أنت غاضب من نفسك
    Ich weiß, Du bist sauer, aber dieses Kapitel ist nicht das Einzige, das ich über dich geschrieben habe. Open Subtitles أنا اعلم أنكِ غاضبة ولكن هذا الفصل لم يكن الوحيد الذي كتبته عنكِ
    - Du bist sauer, oder? - Bin ich nicht. Open Subtitles أنتَ غاضب, أليس كذلك ؟
    Emily. Ich weiß, Du bist sauer und ich kann dich absolut verstehen. Open Subtitles (إيميلي)، أعرف بأنك غاضبة ولست ألومك
    Ok, Du bist sauer, weil Leo dein Date ruiniert hat... Open Subtitles فيبي، أعلم بأنكِ غاضبة فلقد دمّر "ليو" موعدكِ، لكن...
    Ich weiß, Du bist sauer. Und du hast jedes Recht dazu. Open Subtitles أنا أعرف انك غاضب ، و لديك كل الحق في أن تكون
    Ich weiß, Du bist sauer wegen dem Toast. Open Subtitles انا اعلم انك منزعجه بشأن الخبز
    Denn wir wollen dir nicht sagen, dass sie ein Miststück ist... 2 Wochen später kommt ihr wieder zusammen und Du bist sauer auf uns, weil wir das gesagt haben. Open Subtitles لا نريد أن نخبرك أنها سافلة وبعد أسبوعان، تتواعدان ثانية وتغضب منا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more