"du bist verheiratet" - Translation from German to Arabic

    • أنت متزوج
        
    • أنتِ متزوجة
        
    • انت متزوج
        
    • أنت متزوجة
        
    • أنت مُتَزَوّج
        
    • أنتَ متزوّج
        
    • أأنت متزوج
        
    • هل تزوجت
        
    • أنك متزوج
        
    • أنت متزوّج
        
    - Und, ich höre, Du bist verheiratet? Open Subtitles سمعت أنت متزوج شخص ما أنك قابلت في كلية إدارة الأعمال.
    Nein. Nein. Du bist verheiratet. Open Subtitles لا لا ، أنت متزوج يا رجل الرجال المتزوجون يكون لديهم رهونات
    Du bist verheiratet, und das heißt, du musst nie wieder alleine weinen. Open Subtitles أنتِ متزوجة وذلك يعني أنه يجب ألا تبكي وحدكِ مجدداً
    Das muss aufhören. Wir können uns nicht mehr sehen. Du bist verheiratet. Open Subtitles هذا يجب ان يتوقف لا استطيع ان اراك بعد الان انت متزوج
    - Du bist verheiratet. - Du hast mich trotzdem angerufen. Open Subtitles {\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}أنت متزوجة - لكنك أنت من اتصل بي -
    Du bist nicht behindert, Gary, Du bist verheiratet. Open Subtitles أنت لَمْ تُعطّلْ، غاري. أنت مُتَزَوّج.
    - Du bist verheiratet. Open Subtitles أنتَ متزوّج أعرف
    Du bist verheiratet? Open Subtitles - هل تزوجت بحق الجحيم؟ -
    Ich habe dich so vermisst. Das ist verrückt. Du bist verheiratet. Open Subtitles لقد اشتقت لكِ كثيراً - يال" هذا سخيف، أنت متزوج" -
    Du bist verheiratet, ich wollte dich letztes Wochenende sehen, und ich saß rum, also rief ich Isaac an, und wir gingen spazieren. Open Subtitles أنت متزوج وأنا ترقبت لقائك في عطلة نهاية الأسبوع وجلست وكأنه لا يوجد لدي ما أفعله لذا اتصلت بـ"آيزاك" وذهبنا للمشي
    Du bist verheiratet. Open Subtitles ماذا تفعل ؟ انت ميت ، أنت متزوج ..
    Du bist verheiratet, oder? Open Subtitles أنت متزوج صحيح؟
    - Du bist verheiratet, nicht wahr? Open Subtitles أنت متزوج فعلاً كلاّّ
    - Du bist verheiratet. Open Subtitles أنت متزوج فقط قانونيا
    Er geht noch zur Schule, das ist illegal, und Du bist verheiratet. Open Subtitles (إنه في الثانوية يا (جابرييل هذا غير قانوني، و أنتِ متزوجة
    Nein, es ist nur,... Du bist verheiratet, Lily, aber ich bin immer noch Single. Open Subtitles ..كلا،أنا فقط أنتِ متزوجة يا (ليلي)،ولكنِ لازلتُ عزباء
    Gabriel, Du bist verheiratet. Open Subtitles غابريل انت متزوج.
    - Du bist verheiratet, nicht? Open Subtitles - انت متزوج , أليس كذلك؟
    - Du bist verheiratet. - Was, wenn nicht? Open Subtitles {\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}أنت متزوجة - ماذا لو أنني لست كذلك-
    Ich weiß: Du bist verheiratet." Open Subtitles أعلم أنك متزوج و لديك طفل
    Du bist verheiratet! Open Subtitles أنت متزوّج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more