| - Thor, Du bist widerlich. - Das war ich nicht. | Open Subtitles | ثور، أنت مُقْرِف يا الهي، لم أكن الفاعل |
| - Du bist widerlich. | Open Subtitles | أنت مُقْرِف. |
| - Du bist widerlich, Dan. | Open Subtitles | –انت مقرف, دان. |
| Wartet... Du bist so ekelig. Du bist widerlich! | Open Subtitles | انتظر انك فظيع جداً، انت مقرف |
| Du bist widerlich! Du widerst mich an! | Open Subtitles | أنت مقزز انت مقرف |
| Du bist widerlich! | Open Subtitles | أنت مقزز. |
| Du bist widerlich. | Open Subtitles | أنت بغيض. |
| - Du bist widerlich. - 40 Pfund. | Open Subtitles | - أنت مثير للاشمئزاز. |
| Du bist widerlich. | Open Subtitles | أنت مُقْرِف. |
| - Du bist widerlich. | Open Subtitles | - أنت مُقْرِف. |
| - Du bist widerlich. | Open Subtitles | انت مقرف - نعم حقا؟ |
| Du bist widerlich! | Open Subtitles | أنت مقزز |
| Du bist widerlich. | Open Subtitles | أنت مقزز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 