"du bist wieder" - Translation from German to Arabic

    • هل عدت
        
    • لقد عدتِ
        
    • نجحتِ بالعودة
        
    • لقد عدتى
        
    • لقد عدتَ
        
    • هل رجعت
        
    • إنّكِ تعودين بالعمر إلى
        
    Du bist wieder bei Kane, obwohl du weißt, was er getan hat? Open Subtitles هل عدت لـ " كين " بعد كل ما فعل ؟
    Du bist wieder zu einem Zombie geworden? Open Subtitles هل عدت إلى وضع الزومبي؟
    Okay, in Ordnung. Du bist wieder in deiner Kammer, 30 Sekunden nachdem du gegangen bist. Open Subtitles حسنٌ، لقد عدتِ إلى مكانكِ، بعد رحيلكِ بـ 30 ثانية
    Alles klar, meine Schöne, Du bist wieder zurück im Rennen. Open Subtitles حسناً، أيتها الجميلة، لقد عدتِ إلى الميدان.
    Scheiße, Du bist wieder da. Open Subtitles اللعنة , نجحتِ بالعودة أجل , فقط
    Du bist wieder da. Alles andere ist Nebensache. Open Subtitles لقد عدتى ثانيآ لا يهم شيئآ أخر.
    Du bist wieder da. Open Subtitles لقد عدتَ أخيراً
    Kishan? Du bist wieder da? So bald schon? Open Subtitles هل رجعت بهذا السرعة؟
    Wenn du morgens aufwachst, ist alles weg. Du bist wieder Anfang 20. Open Subtitles وعندما تستيقظين في الصباح، تنمحي كلها، إنّكِ تعودين بالعمر إلى بداية العشرينات.
    Du bist wieder da? Open Subtitles آيس"، هل عدت ؟"
    Du bist wieder nach London gezogen? Open Subtitles ـ هل عدت إلى (لندن)؟ ـ أجل
    Du bist wieder zu Hause. Open Subtitles لقد عدتِ لدياركِ
    Du bist wieder im Geschäft. Open Subtitles لقد عدتِ للعمل.
    Hey, Schwesterherz. Du bist wieder da. Open Subtitles مرحباً يا أختي، لقد عدتِ.
    Verdammt, Du bist wieder da. Open Subtitles اللعنة , نجحتِ بالعودة
    - Du bist wieder da. Open Subtitles نومار - لقد عدتى -
    Du bist wieder zu Hause, und du hast Arbeit. Open Subtitles لقد عدتَ لمنزلك ولديكَ عمل
    Du bist wieder im Football Team? Open Subtitles هل رجعت للفريق ؟
    Du bist wieder Anfang 20, Chris. Open Subtitles إنّكِ تعودين بالعمر إلى بداية العشرينات، يا (كريس).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more