"du das so sagst" - Translation from German to Arabic

• تقوله هكذا

Oh, Mann, das hört sich so traurig und beängstigend an, wenn du das so sagst.
الامر يبدو محزنا و مخيفا للغاية عندما تقوله هكذا

Das hört sich irgendwie knallhart an, wenn du das so sagst. Es wird alles gut.
يبدو الأمر مزعجاً عندما تقوله هكذا