Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"du dich selbst kennst" - Translation from German to Arabic
-
تعرفين نفسك
| Phoebe, ich kenne dich besser, als du dich selbst kennst. | Open Subtitles | فيبي أنا أعرفك أكثر مما تعرفين نفسك الآن |
| Sondern weil du dich selbst kennst. | Open Subtitles | ولكن لأنكِ تعرفين نفسك بصراحة. |
| Ich kenne dich besser als du dich selbst kennst. | Open Subtitles | للأسف أعرفكِ أكثر ممّا تعرفين نفسك |