| Warum sagst du es nicht, du Feigling? | Open Subtitles | لماذا لا تقولها أيها الجبان ؟ أنت تخشى الزواج مني |
| Willst du sehen woraus ich wirklich bin ? Dann tue es selbst du Feigling. | Open Subtitles | هل تريد رؤية ما أنا مخلوق منه، قم بذلك بنفسك, أيها الجبان. |
| Du kannst es nicht, du Feigling. | Open Subtitles | لا يمكنك أيها الجبان الآن سيتوجب عليّ قتلك |
| du Feigling. Hättest es beinahe geschafft. | Open Subtitles | أنت جبان يارجل كدت الوصول الى الفوز |
| Das sind keine Geister sondern einfache Waldläufer, du Feigling! | Open Subtitles | إنهم ليسوا أشباح مجرّد حراس، أنت جبان |
| Lauf, du Feigling. Entweder der Drache oder mein Schwert. | Open Subtitles | إهرب، أيها الجبان إما ذلك التنين أو سيفي |
| Du verlierst da mein Geld, du Feigling! | Open Subtitles | أنت تفقدنى المال ، أيها الجبان |
| Flieh bis ans Ende der Welt, du Feigling! | Open Subtitles | ،يمكنك الفرار إلى نهاية الأرض ...أيها الجبان |
| Das würdest du nie tun, du Feigling. | Open Subtitles | أنت لن يمكنك أبداً أيها الجبان |
| Nein, du Feigling. | Open Subtitles | -وسأقول أنك علمتني درسًا -كلا أيها الجبان |
| - Nein, fick dich, du Feigling. | Open Subtitles | كلا، اللعنة عليك أنت أيها الجبان |
| Ich wusste, dass sie nicht tot ist, du Feigling! | Open Subtitles | لقد علمت أنها ليست ميتة أيها الجبان |
| Los, los, du Feigling, die ganze Geschichte. Den ganzen Namen. | Open Subtitles | هيا أيها الجبان اِسمك الكامل |
| - Hol sie dir, du Feigling! | Open Subtitles | تعال وخذها أيها الجبان |
| Komm schon, du Feigling! | Open Subtitles | هيا أيها الجبان |
| - Was dann, du Feigling? | Open Subtitles | أنا سوف ماذا؟ ، أيها الجبان – |
| Hoggle, du Feigling! | Open Subtitles | Hoggle، أنت جبان! |
| Ambrosius, du Feigling! | Open Subtitles | Ambrosius، أنت جبان. |
| du Feigling. | Open Subtitles | أنت ... جبان ... |
| - Nein, auf dem Bauch. - Boris, du Feigling. | Open Subtitles | -بوريس، أنت جبان . |
| Brasa, du Feigling. | Open Subtitles | بيرسى), أنت جبان) |