"du findest das" - Translation from German to Arabic

• تظن أن هذا

Wo ist deine Abenteuerlust? Du findest das witzig.
لقد وقعنا في مغامرة كبيرة- هل تظن أن هذا مضحك؟

- Du findest das sicher lächerlich?
ولكنك تظن أن هذا سخيف أليس كذلك؟ لا

Du findest das lustig, ja?
هل تظن أن هذا مسلّياً؟

Du findest das witzig, was?
تظن أن هذا ظريف, صحيح؟

Du findest das auch bescheuert, oder?
تظن أن هذا غباء أيضًا، صحيح؟

- Du findest das wirklich komisch?
-أنت فعلاً تظن أن هذا مضحك؟