"du hören" - Translation from German to Arabic

• تسمعه
• تصغي
• تسمعينه
• ستريد سماع

Es klingt einfach, als würde er dir bloß sagen, was du hören willst.
الأمر يظهر و كأنه يريد فقط ا ن يقول لك ما تريد ان تسمعه

Ich erzähle dir nicht alles, was ich tue und das soll auch so bleiben, aber ich denke, dass musstest du hören.
لا اقول لك كل شيء افعله واريد ان ابقيه هكذا ولكن اعتقد انك تحتاج ان تسمعه

Ich weiß, dass dieses nicht das ist, was du hören willst.
أعرف أنّ هذا ليس ما تريد أن تسمعه

Hör weiter zu, Mom. Da gibt es etwas, das du hören möchtest.
واصلي الاستماع، أمّي، هنالك أمر أريدك أن تصغي إليه

Nur, wenn es das ist, was du hören willst.
أنت تصغي لو كان الأمر يعجبك فقط

Um den Pfad freizulegen, musst du wählen, was du hören willst und was nicht.
لإكتشاف المسار الذي يجب أن تختاريه عن ما الذي تسمعينه والذي لا يجب ان تسمعينه

Wenn du in mein Haus kommst, kann ich dir nicht sagen, was du hören wirst.
تعالي إلى منزلي، ولن تجدي ما تسمعينه! د.

Das solltest du hören.
ستريد سماع هذا التوضيح.

Er weiß etwas, was du hören musst, also?
لديه شيء يجب ان تسمعه ، حسناً؟

- Sein Job ist, zu sagen, was du hören willst.
-عمله هو اخبارك ما تريد ان تسمعه

Das letzte was du hören sollst.
آخر ما قد تسمعه

Das Letzte, was du hören sollst.
آخر ما قد تسمعه

Ich bin wohl die letzte Person, auf die du hören solltest.
ربما أنا آخر شخص يجب أن تسمعه

Oh, nicht dass, was du hören wolltest.
ليس ما تريد أن تسمعه.

Da gibt es etwas, das du hören möchtest.
هنالك أمر أريدك أن تصغي إليه

Ist wohl nicht ganz das, was du hören willst.
ربما هذا لاتريدين ان تسمعينه

Das wirst du hören wollen.
ستريد سماع هذا