"du hast doch nicht" - Translation from German to Arabic

    • أنت لم
        
    Du hast doch nicht geglaubt, dass Sha're eine Nachricht geschickt hat. Open Subtitles أنت لم تؤمن أن شاراى أرسلت رسالة عبر جهاز اليد
    - George... Du hast doch nicht deinen Job verloren? Open Subtitles جورج، أنت لم تفقد وظيفتك؟ لا، لم افقد وظيفتي
    Bruderherz, Du hast doch nicht etwa gedacht, ich würde den Kleinen die Show allein abziehen lassen, oder? Open Subtitles لكى أجعل بى.إتش.دى يشعرون بالخزى أنت لم تعتقد بأنى سأترك هذا الرجل يدير العرض
    Du hast doch nicht etwa eine Zuneigung zu ihr entwickelt? Open Subtitles أنت لم تشكل أي إرتباط معها ، أليس كذلك ؟
    - Komm schon. Du hast doch nicht wirklich gedacht, ich würde mich stellen? Open Subtitles بربك أنت لم تفكر فعلياً أني سأقوم بتسليم نفسي ..
    Vater, Du hast doch nicht von ihm gehört, oder? Open Subtitles ابى . أنت لم تسمع به من قبل أليس كذلك ؟
    Du hast doch nicht angefangen zu weinen, oder? Open Subtitles أنت لم تبدأ بالبكاء، أليس كذلك؟
    Du hast doch nicht unseren Handel vergessen, nicht wahr? Open Subtitles أنت لم تنسي إتفاقنا، أليس كذلك؟
    Du hast doch nicht geglaubt, dass das wirklich funktioniert? Open Subtitles أنت لم تظن حقًا أن ذلك سينجح, صحيح؟
    - Du hast doch nicht alle gegessen? Open Subtitles أنت لم تأكلي الصندوق بالكامل؟
    - Du hast doch nicht gekocht, oder? Open Subtitles ــ أنت لم تطبخ, أليس كذلك ؟
    Du hast doch nicht vergessen, was sie ist? Open Subtitles أنت لم تنسى من تكون هي
    Du hast doch nicht ernsthaft geglaubt das sie deinem Wort glauben, oder? Open Subtitles ) ... أنت لم تعتقد بأنهم سيعتمدون عليك، أليس كذلك؟
    Du hast doch nicht... Open Subtitles ‫يا إلهي، أنت لم...
    Du hast doch nicht... Open Subtitles أنت لم تفعل
    Will, Du hast doch nicht "Energie" gesagt? Open Subtitles "ويل)، أنت لم تقل "الطاقة)
    Lucas, Du hast doch nicht... Open Subtitles لوكاس , أنت لم
    Du hast doch nicht... Open Subtitles أنت لم 000

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more