| Du hast doch nicht geglaubt, dass Sha're eine Nachricht geschickt hat. | Open Subtitles | أنت لم تؤمن أن شاراى أرسلت رسالة عبر جهاز اليد |
| - George... Du hast doch nicht deinen Job verloren? | Open Subtitles | جورج، أنت لم تفقد وظيفتك؟ لا، لم افقد وظيفتي |
| Bruderherz, Du hast doch nicht etwa gedacht, ich würde den Kleinen die Show allein abziehen lassen, oder? | Open Subtitles | لكى أجعل بى.إتش.دى يشعرون بالخزى أنت لم تعتقد بأنى سأترك هذا الرجل يدير العرض |
| Du hast doch nicht etwa eine Zuneigung zu ihr entwickelt? | Open Subtitles | أنت لم تشكل أي إرتباط معها ، أليس كذلك ؟ |
| - Komm schon. Du hast doch nicht wirklich gedacht, ich würde mich stellen? | Open Subtitles | بربك أنت لم تفكر فعلياً أني سأقوم بتسليم نفسي .. |
| Vater, Du hast doch nicht von ihm gehört, oder? | Open Subtitles | ابى . أنت لم تسمع به من قبل أليس كذلك ؟ |
| Du hast doch nicht angefangen zu weinen, oder? | Open Subtitles | أنت لم تبدأ بالبكاء، أليس كذلك؟ |
| Du hast doch nicht unseren Handel vergessen, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت لم تنسي إتفاقنا، أليس كذلك؟ |
| Du hast doch nicht geglaubt, dass das wirklich funktioniert? | Open Subtitles | أنت لم تظن حقًا أن ذلك سينجح, صحيح؟ |
| - Du hast doch nicht alle gegessen? | Open Subtitles | أنت لم تأكلي الصندوق بالكامل؟ |
| - Du hast doch nicht gekocht, oder? | Open Subtitles | ــ أنت لم تطبخ, أليس كذلك ؟ |
| Du hast doch nicht vergessen, was sie ist? | Open Subtitles | أنت لم تنسى من تكون هي |
| Du hast doch nicht ernsthaft geglaubt das sie deinem Wort glauben, oder? | Open Subtitles | ) ... أنت لم تعتقد بأنهم سيعتمدون عليك، أليس كذلك؟ |
| Du hast doch nicht... | Open Subtitles | يا إلهي، أنت لم... |
| Du hast doch nicht... | Open Subtitles | أنت لم تفعل |
| Will, Du hast doch nicht "Energie" gesagt? | Open Subtitles | "ويل)، أنت لم تقل "الطاقة) |
| Lucas, Du hast doch nicht... | Open Subtitles | لوكاس , أنت لم |
| Du hast doch nicht... | Open Subtitles | أنت لم 000 |