"du kannst mich nicht" - Translation from German to Arabic

• لا يمكنك أن
• أنت لا تستطيع
• لا يمكنك ان
• لن تستطيع
• لا يمكنك طردي
• لا يمكنكَ
• أنت لا تَستطيعُ
• لا يمكنكِ تركي
• الى قريتنا

Davor kannst du nicht wegrennen. Und Du kannst mich nicht schützen.
, لا يمكننا التهرب من هذا لا يمكنك أن تحميني

Ich verstehe nicht, warum du es immer wieder tust. Du weißt, Du kannst mich nicht verletzten.
لا أعلم سبب جعلك تظهر قوتك مجدداً فإنك تعلم أنه لا يمكنك أن تسىء لأحد

Du kannst mich nicht mehr verletzen als ich schon bin.
أنت لا تستطيع إيذائي أكثر مما تأذيته بالفعل.

Du kannst mich nicht mal mit 'nem Baseballschläger fernhalten.
لا يمكنك ان تبعديني بمضرب بيسبول سآتي بالطبع

- Du kannst mich nicht fangen! - Mich auch nicht!
لن تستطيع ان تلتقطني و لن تلتقطني انا الاخرى

Du kannst mich nicht für was feuern, für das ich nichts kann!
لا يمكنك طردي بسـبب شـيؤ ليس لي علاقة به كايت :

Du kannst mich nicht einfach ... bei meinem Haus absetzen und tschüss sagen, als hätten wir ein Taxi geteilt.
لا يمكنكَ أن توصلني إلى منزلي و تودعني كما لو أننا قد تشاركنا سيارة أجرة

Ja, aber Du kannst mich nicht ewig herumkommandieren.
نعم. أنت لا تَستطيعُ أَمْرهم لي فيّ إلى الأبد، بارتن.

Wir sind nicht mehr in der Highschool! Du kannst mich nicht rumkommandieren!
بأيّ حال، إننا لسنا في الثانوية، لذا، لا يمكنك أن تأمرني

Du kannst mich nicht zwingen, solange ich nicht bereit bin.
لا يمكنك أن تجبرنى على فعل شىء لست مهيئة لفعله.

Ich sagte, Du kannst mich nicht davon abhalten, mich um Leute zu sorgen.
قلت لا يمكنك أن تمنعني من الاهتمام بالناس

Ich bin aber deine Tochter. Du kannst mich nicht immer abschieben.
أنا إبنتك طيلة الوقت لا يمكنك أن تهجرنى حين يناسبك ذلك

Du kannst mich nicht mit einer Gitarre kaufen.
لا يمكنك أن تشتري لي جيتار كلما إنجذبت إليّ

Du kannst mich nicht zwingen, erwachsen zu werden, sonst verbanne ich dich.
حسنا، سوف لن أكبر أنت لا تستطيع ارغامي سأبعدك كما تينكر بيل أنا لن يتم ابعادي

Ihr arbeitet immer dran. Du kannst mich nicht hochbringen.
أنت دائماً تعمل على ذلك، أنت لا تستطيع إرساليّ هناك.

Du kannst mich nicht mal ansehen, wenn wir Sex haben.
أنت لا تستطيع مواجهتي عندما نمارس الجنس حتى

Daddy, Du kannst mich nicht länger bei ihr leben lassen.
لا يهم يا أبي، لا يمكنك ان تجعلني اعيش معها اكثر

Aber Du kannst mich nicht dazu bringen, dir etwas zu sagen.
ولكن لا يمكنك ان تجعل لي ان اقول لكم اي شيء.

Du kannst mich nicht zurückschicken. Ich bin nicht dein Eigentum.
هل تعرف لماذا لن تستطيع أن تعيدنى لسبب واحد أننى لست ملكك

Ich bin ein Teil deines Lebens. Du kannst mich nicht aussperren...
ولا شئ يمكنك فعله حيال ذلك أنا في حياتك لا يمكنك طردي منها

Du kannst mich nicht besiegen. Ich bin stärker als du es je warst.
لا يمكنكَ الفوز، إنّي الآن أقوى مما كنتَ أنتَ عليه قبلاً.

Du kannst mich nicht reinlegen. Du kannst mich nicht besiegen.
أنت لا تَستطيعُ خَدْاعي ولا تَستطيعُ هَزيمتي.

Weil ich hier nicht weg kann. Und Du kannst mich nicht allein lassen.
لأني لا أستطيع ترك المكان هنا ، و لا يمكنكِ تركي

du kannst nicht sterben! Das kannst du nicht machen! Du kannst mich nicht belügen!
خذ خذ اونج باك الى قريتنا