"du kennst ihn" - Translation from German to Arabic

    • أنت تعرفه
        
    • هل تعرفه
        
    • أتعرفه
        
    • انت تعرفه
        
    • أتعرفينه
        
    • أنتِ تعرفينه
        
    • هل تعرفينه
        
    • أنتَ تعرفه
        
    • لقد قابلته
        
    • انت تعرفيه
        
    • إنّكِ تعرفينه
        
    • أنت تعرفينه
        
    • لا تعرفينه
        
    • تعرفين هذا الفتى
        
    • هل أعرفه
        
    Er liebte mich nie. Du kennst ihn so gut wie ich. Open Subtitles هو أبدا لم يحبني أنت تعرفه جيدا كما أعرفه أنا
    Du kennst ihn am besten. Glaubst du, dass er zum Sheriff rennt? Open Subtitles أنت تعرفه أكثر مني هل تعتقد أنه سيخبر نقيب الشرطة ؟
    - Alvarr hat einen schrecklichen Ruf. - Du kennst ihn? Open Subtitles آلفار)، لديه سمعة مخيفة) - هل تعرفه ؟
    Du kennst ihn? Open Subtitles أتعرفه
    Ben, Du kennst ihn kaum. Open Subtitles لن يكون ذلك ذو علاقة بين انت تعرفه بالكاد
    - Der Dunkle Ritter. - Du kennst ihn? Open Subtitles الفارس المظلم أتعرفينه ؟
    Er guckt ganz irre, auf eine heiße Art. Du kennst ihn. Open Subtitles إنه يبدو مجنوناً .. بطريقته الخاصه أنتِ تعرفينه
    Judah Ben-Hur kann so etwas nicht getan haben. Du kennst ihn, Tribun. Open Subtitles جودا بن هور" لم يفعل ذلك " "أنت تعرفه جيداً "تريبيون
    Judah Ben-Hur kann so etwas nicht getan haben. Du kennst ihn, Tribun. Open Subtitles جودا بن هور" لم يفعل ذلك " "أنت تعرفه جيداً "تريبيون
    Weißt du wohl, Du kennst ihn. Open Subtitles أنا لا أعرف من تتحدثين عنه أنت تعرف . أنت تعرفه
    - Du kennst ihn? Open Subtitles هل تعرفه ؟
    Du kennst ihn? - Er ist mein Bruder. Open Subtitles هل تعرفه ؟
    Du kennst ihn? Open Subtitles هل تعرفه ؟
    Du kennst ihn? Open Subtitles أتعرفه
    - Du kennst ihn? Open Subtitles أتعرفه ؟
    Du kennst ihn besser als ich. Falls du ihn heute Abend noch siehst, sag ihm, dass ich ihn suche, okay? Open Subtitles انت تعرفه افضل مني اذا شاهدته قول له تود يبحث عنك
    Ich mache nur Spaß, aber ich habe jemanden im Kopf für dich und Du kennst ihn bereits. Open Subtitles أنـا أمزح، لكني أفكر في شخص معين، أنتِ تعرفينه من قبل. حقــا؟
    Du kennst ihn also? Open Subtitles إذا، هل تعرفينه ؟
    Du kennst ihn, oder? Open Subtitles أنتَ تعرفه أليس كذلك؟
    - Du kennst ihn doch kaum! Open Subtitles بيتر لقد قابلته للتو
    Ach, komm schon Clara. Du kennst ihn. Open Subtitles هيا , كلارا , انت تعرفيه -
    Ich glaube, Du kennst ihn nicht. Open Subtitles لا أظن إنّكِ تعرفينه.
    Du kennst ihn von früher. Open Subtitles على كل حال، أنت تعرفينه.
    Du kennst ihn nicht, aber ich kenne mich. Open Subtitles وأنت لا تعرفينه أنت لا تعرفيني لكنني أعرف نفسي
    - Du kennst ihn nicht. Open Subtitles حسناً، الشرطة تشكّ فيه أنتِ لا تعرفين هذا الفتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more