Also, wenn du uns nicht hilfst, dieses Ding aufzuhalten, gehen diese Toten auf deine Kappe. | Open Subtitles | , لو لم تساعدنا لايقاف هذا الشئ كل تلك الوفيات ستقع على عاتقك |
Wenn du uns nicht hilfst, wird Victor Laszlo in Casablanca sterben. | Open Subtitles | إذا لم تساعدنا فيكتور لازلو سيموت في كازابلانكا |
Wenn du uns nicht hilfst, das zu beenden... was sagen wir dann der nächsten Laura und Jenny Hindes? | Open Subtitles | لو لم تساعدنا في محاولة إيقاف هذا.. ماذا سنقول لشبيهي "لورا" و "جيني هايندز"؟ |
Unser Geheimnis geht ins Grab, wenn du uns nicht hilfst. | Open Subtitles | سرنا سيظل محفوظا للأبد في هذا القبر ان لم تساعدينا |
Aber wenn du uns nicht hilfst, müssen wir ihn leider hierher holen. | Open Subtitles | و لكن اذا لم تساعدينا فى العثور على "جينز" لن يكن امامنا الا احضاره الى هنا |
Wir können dir nicht helfen, wenn du uns nicht hilfst. | Open Subtitles | لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدنا |
Wenn du uns nicht hilfst, ihn zu kriegen, musst du unverzüglich weggehen, Luke, bevor du alles schlimmer machst. | Open Subtitles | فإن لم تساعدنا للإطاحة به, عليك الرحيل الآن يا لوك", قبل أن تزيد الأمور سوءاً. |
Wenn du uns nicht hilfst, werden wir alle sterben. | Open Subtitles | اذا لم تساعدنا... ...سوف نموت جميعا |
Wir können sie beschützen, oder sie töten, wenn du uns nicht hilfst, Marcel auszuschalten. | Open Subtitles | بوسعنا حفظهما آمنين أو قتلهما إن لم تساعدنا للإطاحة بـ (مارسِل). |
Nick, selbst wenn du uns nicht hilfst, haben wir noch eine Option, Jones aufzuhalten. | Open Subtitles | (نيك). حتّى لو لم تساعدنا... ما زالت أمامنا طريقةٌ لإيقاف (جونز). |
Wir haben keine Zeit für... Wenn du uns nicht hilfst, werde... | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا اذا لم تساعدينا |