"du zu mir gesagt hast" - Translation from German to Arabic

• قلته لي

Alles was du zu mir gesagt hast war gelogen! Du hast nicht über Jor-El gesprochen.
كل شيئ قلته لي كان كذبا لم تكن تتحدث عن جور إل

Erinnerst du dich, was du zu mir gesagt hast, als ich dich um eine Verabredung bat?
هل تذكرين ما قلته لي عندما طلبت منك الخروج؟ قلتِ أنك تواعدين أحداً ما.

Eigentlich, kann mich an einige der Dinge erinnern, die du zu mir gesagt hast, als ich fast tot war.
في الحقيقة، تمكنت من تذكر بعضاً مما قلته لي عندما كنت ميتاً تقريباً

Ich vermute, dass ich dir nicht erzählen muss, was du zu mir gesagt hast.
أحزر أنّي لستُ بحاجة لإخبارك بما قلته لي.

Weil dieses Zeug mich zum einschlafen bringt... und wenn ich nie wieder aufwache, würdest du dich hassen, wenn das letzte, was du zu mir gesagt hast eine Lüge war.
لأن المخدر سيجعلني أنام... و إن لم أستيقظ ابداً، فلا أودّ أن يكون آخر ما قلته لي..

Sieh mal, ich habe viel darüber nachgedacht, worüber wir vorhin geredet haben, was du zu mir gesagt hast, und...
اسمع، لقد كنتُ أفكر ،بشأن ما تحدثنا به من قبل ...ما قلته لي و

Ich musste an etwas denken, was du zu mir gesagt hast.
كنت أفكر في أمر قلته لي

Das ist genau das, was du zu mir gesagt hast, bevor ich ihn dazu bekommen habe, mir seine Vertriebszentren zu verkaufen.
هذا تحديدًا ما قلته لي

Sag denen was du zu mir gesagt hast!
اخبرهم بما قلته لي!

Und was du zu mir gesagt hast...
-و كلّ ما قلته لي ...