"dubliner" - Translation from German to Arabic

• دبلن

Als ›professioneller Fremder‹ landete ich vor 12 Jahren in einem Dubliner Hafen, Als ›professioneller Fremder‹ landete ich vor 12 Jahren in einem Dubliner Hafen, und ich bin sicher, Sie alle haben das schon mal erlebt:
إذًا انجرفت إلى ميناء المعديات في دبلن قبل حوالي 12 سنة، احترف الاغتراب إذا صح لنا أن نقول وأنا متأكد من أن جميعكم قد مر بهذه الخبرة من قبل، أليس صحيح؟

"Dubliner Kriminalbeamter von Kugeln durchsiebt."
'مخبر دبلن يصبح كالغربال بالرصاص'.

Wie heißen Sie? Ich kenne viele Dubliner.
أعرف العديد من الشرطيين في دبلن .

Da ihr Dubliner Jungs diesen Collins nicht in den Griff kriegt, liegt es wohl ganz an uns.
...(حيث أن رجالات (دبلن ...(لم يقبضوا على (كولينز... .... اعتفد بأن الأمر في يدنا الآن...