"duran" - Translation from German to Arabic

• ديوران
• دوران

Kennen Sie einenjungen Wissenschaftler namens Duran Duran?
هل سمعت عن عالم صغير يدعى ديوران ديوران ؟

Weil Duran Duran der Erfinder des positronischen Strahls ist.
لأن ديوران ديوران هو مخترع الأشعه البوزيترونيه

Mit dieser Vorrichtung Überprüfen Sie die Anwesenheit von Duran Duran.
لأختبار تواجد ديوران ديوران أضغط ببساطه على هذه الوصله

Ich hatte damals eine sehr große Liebesaffäre mit Duran Duran, wie Sie wohl an meinem Outfit sehen.
كنت متورط في حالة حب حادة مع موسيقى دوران دوران، يتضح ذلك تقريبًا من ملابسي.

Nichts in der Akte belegt eine Verbindung zu Ralph Duran.
ماكوا اي شي بلفايلات ايكول انو اشتغل ويه رالف دوران

Es könnte so gewesen sein, dass Ralph Duran sich am Gesicht operieren ließ,
يعني من هاي الشغله ايبين انو رالف دوران سوه عمليه ابوجه

Danke. Sagt Ihnen der Name Duran Duran etwas?
شكرا لك ألم تسمع أبدا بأسم ديوران ديوران ؟

Dort finden Sie Duran Duran Junior, wenn er noch lebt.
و هناك ستجدين ديوران ديوران الصغير اذا كان لازال يعيش

Professor Ping, kennen Sie Duran Duran?
بروفسور بنج.. هل سمعت أبدا عن ديوران ديوران ؟

Nur die schwarze Königin weiß, wo Duran Duran ist.
الملكه السوداء وحدها تعرف أين مكان ديوران ديوران

Sie wollen Duran Duran finden. Ich will die schwarze Königin.
تريدين أن تجدى ديوران ديوران و أنا أريد القبض على الملكه السوداء

Durch die schwarze Königin finden Sie Duran Duran.
سيطرى على الملكه السوداء و سوف تعرفين أين تجدى ديوران ديوران

Das ist Duran Durans Raumschiff!
لكن هذه مركبة ديوران ديوران الفضائيه

Ich suche Duran Duran für meine Regierung.
حكومتى أرسلتنى هنا لأجد ديوران ديوران

Dr. Duran, geben Sie mir was zum Anziehen.
دكتور ديوران هلا تعطينى ملابسى ؟

Wenn Sie uns den besorgen, können wir Duran drankriegen.
اذا اطيتنه امر التفتيش راح انجيبلك دوران بلماعون

Dann kam Garret aus dem Gefängnis und nach Miami, um hier seinen Freund Ralph Duran und seinen Anteil an der Beute zu finden.
كارت طلع من السجن واجه هنا لميامي حته ديشوف صديقة رالف دوران او شريكة بلسرقة

Und wir sind überzeugt, dass Ralph Duran dieses Anwesen bewohnt... und gerade eben vor uns sitzt.
واحنه نتوقع انو رالف دوران ايعيش هنا او هوه هسه كاعد بصفنة صحيح سيد دوران ؟

Joe, zwei ihrer Leute sind in meinem Haus... mit einer haarsträubenden Geschichte, dass ich nicht ich bin, sondern irgendein Ganove namens Duran.
اثنين من الشرطة مالتك عدي بلبيت كاعدين ديحجولي قصة علساس اني مو اني واسمي دوران

Elvis Duran hier!
مرحبا انني الفيس دوران انت على الهواء ماذا هناك

FBI, wir möchten Dave Duran sprechen.
مكتب التحقيقات الفدرالي. نحن نودّ أن نتكلّم مع ديف دوران.